攀荷弄其珠，荡漾不成圆

出自唐朝李白的《折荷有赠》

涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。
攀荷弄其珠，荡漾不成圆。
佳人彩云里，欲赠隔远天。
相思无因见，怅望凉风前。

荷花

拼音解读

shè jiāng wán qiū shuǐ ，ài cǐ hóng qú xiān 。
pān hé nòng qí zhū ，dàng yàng bú chéng yuán 。
jiā rén cǎi yún lǐ ，yù zèng gé yuǎn tiān 。
xiàng sī wú yīn jiàn ，chàng wàng liáng fēng qián 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文秋水澄清，嬉戏江湄，红荷鲜美。攀折一支碧绿荷叶，戏弄荷心水珠，荡漾荡漾，水珠不成圆。你远在天上彩云中，想把莲花赠送给我，太远。相思却不能想见，迎着寒冷的秋风惆怅地眺望远方。

注释蕖：芙蕖。荷花的别名。红蕖（荷花盛开的样子）。

鉴赏

此诗开头说，湛蓝的秋江一碧如洗，鲜红娇艳的芙蕖摇曳多情，亭亭玉立，妩媚多姿，使人产生无限爱慕之情。伸手攀荷折蕖，欲赠“秋水伊人”。但遗憾的是，荷上晶莹透亮的露声势浩大，在折攀的刹那间，颗颗泻落，滴入水中，荡漾逝去，“不成圆”三字，既是摹写露珠落水之状，又是一种暗示，隐寓诗人的失落之感，诗情在此暗中一转，由欢愉转为哀恻。第三句，诗人假设采用云之端有一个美丽的佳人，因为天隔一方，只能相思，无因相见，顿生欲求不能的忧思，诗人伫立在秋风之中，眼望秋江，内心无限惆怅悲凉！

这是一首言志诗，表面上看是作者对一位佳人表达爱慕之情，但从作者的境遇就可知，这里用的手法与屈原将君王比作香草，美人的手法是相同的，这里作者也将自己的君王，或者说是自己的理想比作美人，自己不断追求，但却追求不到，想用莲（谐音怜、恋）来表达自己的爱意，但却终未能实现，而用莲表达此意的在古诗里很多，作者将它用在更深远的意义上了。

作者介绍

李白

李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，陇西成纪(今甘肃秦安西北)人，其先隋末窜于碎叶(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近)，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。十岁通诗书，被称为“天才英特”。喜纵横术，击剑任侠，轻财重施。青年时离蜀漫游，玄宗天宝初，入长安，经贺知章、吴筠推荐，诏供奉翰林。但政治上不受重视，又受权贵谗毁，仅一年余即离开长安。天宝三载在洛阳结识杜甫。二人于诗坛齐名，并称“李杜”。安史乱起，白为永王李璘府僚，参与平乱。因永王兵败，坐流夜郎，中途遇赦东还，依族人当涂令李阳冰。不久病卒。其诗风雄奇豪放、清新飘逸，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》等。有《李太白集》。►923篇诗文

李白相关诗词

• 山鹧鸪词

  李白〔唐朝〕

  苦竹岭头秋月辉，苦竹南枝鹧鸪飞。嫁得燕山胡雁婿，
  欲衔我向雁门归。山鸡翟雉来相劝，南禽多被北禽欺。
  紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违。我今誓死不能去，
  哀鸣惊叫泪沾衣。

• 酬崔十五见招

  李白〔唐朝〕

  尔有鸟迹书，相招琴溪饮。手迹尺素中，如天落云锦。
  读罢向空笑，疑君在我前。长吟字不灭，怀袖且三年。

• 陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首

  李白〔唐朝〕

  洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。
  日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。
  南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
  且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
  洛阳才子谪湘川，元礼同舟月下仙。
  记得长安还欲笑，不知何处是西天。
  洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
  醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣。
  帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。
  淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。

• 登巴陵开元寺西阁，赠衡岳僧方外

  李白〔唐朝〕

  衡岳有阐士，五峰秀真骨。见君万里心，海水照秋月。
  大臣南溟去，问道皆请谒。洒以甘露言，清凉润肌发。
  明湖落天镜，香阁凌银阙。登眺餐惠风，新花期启发。

• 古风·登高望四海

  李白〔唐朝〕

  登高望四海，天地何漫漫。
  霜被群物秋，风飘大荒寒。
  荣华东流水，万事皆波澜。
  白日掩徂辉，浮云无定端。
  梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。
  且复归去来，剑歌行路难。