折荷有赠

李白〔唐朝〕

涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。
攀荷弄其珠，荡漾不成圆。
佳人彩云里，欲赠隔远天。
相思无因见，怅望凉风前。

荷花

拼音解读

shè jiāng wán qiū shuǐ ，ài cǐ hóng qú xiān 。
pān hé nòng qí zhū ，dàng yàng bú chéng yuán 。
jiā rén cǎi yún lǐ ，yù zèng gé yuǎn tiān 。
xiàng sī wú yīn jiàn ，chàng wàng liáng fēng qián 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文秋水澄清，嬉戏江湄，红荷鲜美。攀折一支碧绿荷叶，戏弄荷心水珠，荡漾荡漾，水珠不成圆。你远在天上彩云中，想把莲花赠送给我，太远。相思却不能想见，迎着寒冷的秋风惆怅地眺望远方。

注释蕖：芙蕖。荷花的别名。红蕖（荷花盛开的样子）。

鉴赏

此诗开头说，湛蓝的秋江一碧如洗，鲜红娇艳的芙蕖摇曳多情，亭亭玉立，妩媚多姿，使人产生无限爱慕之情。伸手攀荷折蕖，欲赠“秋水伊人”。但遗憾的是，荷上晶莹透亮的露声势浩大，在折攀的刹那间，颗颗泻落，滴入水中，荡漾逝去，“不成圆”三字，既是摹写露珠落水之状，又是一种暗示，隐寓诗人的失落之感，诗情在此暗中一转，由欢愉转为哀恻。第三句，诗人假设采用云之端有一个美丽的佳人，因为天隔一方，只能相思，无因相见，顿生欲求不能的忧思，诗人伫立在秋风之中，眼望秋江，内心无限惆怅悲凉！

这是一首言志诗，表面上看是作者对一位佳人表达爱慕之情，但从作者的境遇就可知，这里用的手法与屈原将君王比作香草，美人的手法是相同的，这里作者也将自己的君王，或者说是自己的理想比作美人，自己不断追求，但却追求不到，想用莲（谐音怜、恋）来表达自己的爱意，但却终未能实现，而用莲表达此意的在古诗里很多，作者将它用在更深远的意义上了。

作者介绍

李白

李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，陇西成纪(今甘肃秦安西北)人，其先隋末窜于碎叶(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近)，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。十岁通诗书，被称为“天才英特”。喜纵横术，击剑任侠，轻财重施。青年时离蜀漫游，玄宗天宝初，入长安，经贺知章、吴筠推荐，诏供奉翰林。但政治上不受重视，又受权贵谗毁，仅一年余即离开长安。天宝三载在洛阳结识杜甫。二人于诗坛齐名，并称“李杜”。安史乱起，白为永王李璘府僚，参与平乱。因永王兵败，坐流夜郎，中途遇赦东还，依族人当涂令李阳冰。不久病卒。其诗风雄奇豪放、清新飘逸，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》等。有《李太白集》。►923篇诗文

李白相关诗词

• 夜泊牛渚怀古

  李白〔唐朝〕

  牛渚西江夜，青天无片云。[1] 登舟望秋月，空忆谢将军。[2] 余亦能高咏，斯人不可闻。 明朝挂帆去，枫叶落纷纷。

• 寄王汉阳

  李白〔唐朝〕

  南湖秋月白，王宰夜相邀。锦帐郎官醉，罗衣舞女娇。
  笛声喧沔鄂，歌曲上云霄。别后空愁我，相思一水遥。

• 枯鱼过河泣

  李白〔唐朝〕

  白龙改常服，偶被豫且制。
  谁使尔为鱼，徒劳诉天帝。
  作书报鲸鲵，勿恃风涛势。
  涛落归泥沙，翻遭蝼蚁噬。
  万乘慎出入，柏人以为识。

• 对酒行

  李白〔唐朝〕

  松子栖金华，安期入蓬海。
  此人古之仙，羽化竟何在。
  浮生速流电，倏忽变光彩。
  天地无凋换，容颜有迁改。
  对酒不肯饮，含情欲谁待。

• 梁甫吟（长啸梁甫吟）

  李白〔唐朝〕

  长啸梁甫吟，何时见阳春？
  君不见，朝歌屠叟辞棘津，八十西来钓渭滨。
  宁羞白发照清水，逢时壮气思经纶。
  广张三千六百钓，风期暗与文王亲。
  大贤虎变愚不测，当年颇似寻常人。
  君不见，高阳酒徒起草中，长揖山东隆准公。
  入门不拜逞雄辩，两女辍洗来趋风。
  东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。
  狂客落魄尚如此，何况壮士当群雄！
  我欲攀龙见明主，雷公砰訇震天鼓。
  帝旁投壶多玉女，三时大笑开电光，倏烁晦冥起风雨。
  阊阖九门不可通，以额扣关阍者怒。
  白日不照我精诚，杞国无事忧天倾。
  猰貐磨牙竞人肉，驺虞不折生草茎。
  手接飞猱搏雕虎，侧足焦原未言苦。
  智者可卷愚者豪，世人见我轻鸿毛。
  力排南山三壮士，齐相杀之费二桃。
  吴楚弄兵无剧孟，亚夫咍尔为徒劳。
  梁甫吟，声正悲。
  张公两龙剑，神物合有时。
  风云感会起屠钓，大人臲屼当安之。