众木俱含晚，孤云遂不还
出自宋朝陈与义的《题许道宁画》- 满眼长江水，苍然何郡山。
向来万里意，今在一窗间。
众木俱含晚，孤云遂不还。
此中有佳句，吟断不相关。 - 拼音解读
-
mǎn yǎn zhǎng jiāng shuǐ ，cāng rán hé jun4 shān 。
xiàng lái wàn lǐ yì ，jīn zài yī chuāng jiān 。
zhòng mù jù hán wǎn ，gū yún suí bú hái 。
cǐ zhōng yǒu jiā jù ，yín duàn bú xiàng guān 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
译文
满眼都是浩浩荡荡的长江水，苍翠的山岚又属于哪一郡的山。
一向都是万里无边的意境，今却画在尺幅不大的一窗间。
树木映照在夕阳的余晖中，孤独的暮色昏云，还未归去。
这幅画中含有不寻常诗句，吟咏不断也体会不出其意境。注释
许道宁：宋河间人，一作长安人，善画，自成一家。
一窗间：指画幅不大。
晚：晚照或晚气。参考资料：
胡守仁，胡敦伦选注. 江西诗派作品选[M].南昌:江西人民出版社, 1992，243.
钱志熙等著. 江西诗派诗传[M]. 长春：吉林人民出版社,，2003，416-417. -
这是一首题画诗。此诗首、颔联写画中山水，尺幅有万里之势；颈联写暮景，回应“苍然”；尾联写作诗，谓画中景非笔墨所能传出，既极赞画之神妙，又自惭诗之拙。此诗具体起笔突兀，通体气势雄浑，很有杜意。
起笔两句，使画中山水呼之欲出，跃然纸上。尤妙在以“满眼”强调水之浩浩荡荡，用“何郡”把对“苍然”的赞叹隐在一片疑问之中。起笔十字，独造其妙，意境全出。
三、四句“向来万里意，今在一窗间”承接上二句意脉，作一小结：万里的山水，万里的意境，竟被作者凝固在尺幅画间，仍将掩饰不住的赞叹溢于诗表，不同的是前之赞叹是对山水而发，此之赞叹是对画的意境而发。
及至第五、六句“众木俱含晚，孤云遂不还”，其物与心之互相感发的关系，至此已脱颖而出。
末两句作一种总结式的感叹，“此中有佳句，吟断不相关。”颇有“此中有真意，欲辩已忘言”之风，同时也是对深一层意境之引发。全诗到此戛然而止，只觉余韵袅袅，又都在不言之中，真所谓“尽而不尽”。
全诗写景兼抒情，通篇未用一典，却于简谈中见新奇。古人认为“天下事有意为之，辄不能尽妙，而文章尤然，文章之间，诗尤然”，简斋此诗，可证此论。全诗自然至极，淡泊至板。然而这淡泊却是“豪华落尽见真淳”之淡，是“淡极始知花更艳”之淡。绝非索然寡味，深远就寓在这淡泊之中。无限的绚烂，也融于淡泊之中，真乃淡而有致，淡而有味。
参考资料：
张晨. 中国题画诗分类鉴赏辞典[M].沈阳; 辽宁美术出版社.1992，297-298. -
此诗为一首题画诗，当作于公元1118年（宋徽宗政和八年）。诗人所题之画疑为许道宁的《渔父图》（又名《秋江渔艇图》《渔舟晚唱图》）。
参考资料：
陈与义著. 陈与义集校笺 下 附年谱[M]. 杭州：浙江古籍出版社，2014，1149-1150.
孔寿山著. 中国题画诗大观[M]. 兰州:敦煌文艺出版社,1997，312. -
作者介绍
陈与义（1090─1138）字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人，政和三年（1113）进士，累迁太常博士。绍兴年间，历任兵部员外郎、迁中书舍人，出知湖州，擢翰林学士、知制诰。七年，拜参知政事，明年以疾卒，年四十九。《宋史》有传。长于诗，创简斋体。方回认为与义继黄庭坚、陈师道之后，并为江西派之三宗。有《简斋集》十卷，《无往词》一卷。►686篇诗文
译文及注释
赏析
创作背景
“众木俱含晚，孤云遂不还”的上一句是向来万里意，今在一窗间；“众木俱含晚，孤云遂不还”的下一句是此中有佳句，吟断不相关。该诗句出自陈与义的作品《题许道宁画》。
转载请注明：原文链接 | https://www.shicifans.com/shiju/117960_3.html
陈与义相关诗词
-
独立夜轇轕，芦声泛遥津。
月下风起波，莽莽白龙鳞。
阴彩凝草木，暑气森星辰。
天地尘未消，江湖气聊伸。
人生几今夕，乱代偶此身。
胡为不少乐，况乃迹易陈。
三更大鱼舞，悄怆惊心神。
永怀骑鲸士，发兴烟中新。 -
鼓发嘉鱼千面雷，乱帆和雨向湖开。
何妨南北东西客，一听湘妃瑶瑟来。 -
牢落西轩客，巡檐费独吟。
桃花明薄暮，燕子闹微阴。
辛苦元吾事，淹留更此心。
小窗随意写，蛇蚓起相寻。 -
山人本合居岩岭。聊问支郎分半境。残年藜杖与纶巾，八尺庭中时弄影。
呼儿汲水添茶鼎。甘胜吴山山下井。一瓯清露一炉云，偏觉平生今日永。 -
竟夜闻落木，雨歇窗如新。
披衣有忙事，檐前看归云。
初阳上林端，鸦背明纷纷。
我亦迫经课，日计在一晨。
再烧结愿香，稍洗三生勤。
群公持世故，白发到幽人。
幸不识奇字，门绝车马尘。
谁能共此窗，竹影可与分。