尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开

出自魏晋王守仁的《元夕二首》

故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。
赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。
春还草阁梅先动，月满虚庭雪未消。
堂上花灯诸第集，重闱应念一身遥。

去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。
月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。
炎荒万里频回首，羌笛三更谩自哀。
尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开。

元宵节

拼音解读

gù yuán jīn xī shì yuán xiāo ，dú xiàng mán cūn zuò jì liáo 。
lài yǒu yí jīng kān zuò bàn ，xǐ wú chē mǎ guò xiàng yāo 。
chūn hái cǎo gé méi xiān dòng ，yuè mǎn xū tíng xuě wèi xiāo 。
táng shàng huā dēng zhū dì jí ，zhòng wéi yīng niàn yī shēn yáo 。

qù nián jīn rì wò yàn tái ，tóng gǔ zhōng xiāo yǐn dì léi 。
yuè bàng yuàn lóu dēng yǐng àn ，fēng chuán gé dào mǎ tí huí 。
yán huāng wàn lǐ pín huí shǒu ，qiāng dí sān gèng màn zì āi 。
shàng yì xiān cháo duō lè shì ，xiào huáng céng wéi liǎng gōng kāi 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文　　故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。春天到来时草阁的梅花率先开放，月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。

去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。

注释①虚庭：空空的庭院。②花灯：即灯花。诸弟：指在余姚家乡的兄弟。③重闱：父母居室。④卧燕台：住在京城。燕台，指燕京。⑤隐地雷：隐隐的雷声。⑥阁道：古宫苑中架木通车的复道。⑦羌笛：羌族的一种乐器，此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。⑧孝皇：指明朝的孝宗皇帝。

简析

　　每逢佳节倍思亲，元霄之夜，诗人自然是要怀念亲人的，而在这种时候，远离亲人的游子更会感到寂寞冷清，回忆往事也是十分自然的了。作者把这种感受如实写来，更加显得真挚、深沉。

作者介绍

王守仁

王守仁（1472～1529），浙江余姚人，字伯安，号阳明子，世称阳明先生，故又称王阳明。是明代著名的思想家、文学家。他二十八岁参加礼部会试，名列前茅，中了进士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反对宦官刘瑾，被廷杖四十，谪贬至贵州龙场。1517年（正德十二年），江西、广东等地爆发民乱，王守仁被朝廷重新启用，并平定了宁王等叛乱，立下赫赫战功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒学大师，著有《传习录》等重要的著作，是儒家心性学说的集大成者。►593篇诗文

王守仁相关诗词

• 家僮作纸灯

  王守仁〔明朝〕

  寥落荒村灯事赊，蛮奴试巧剪春纱。
  花枝绰约含轻雾，月色玲珑映绮霞。
  取办不徒酬令节，赏心兼是惜年华。
  如何京国王侯第，一盏中人产十家。

• 寄石潭二绝 其二

  王守仁〔明朝〕

  乘兴相寻涉万山，扁舟亦复及门还。
  莫将身病为心病，可是无关却有关。

• 寄浮峰诗社

  王守仁〔明朝〕

  晚凉庭院坐新秋，微月初生亦满楼。
  千里故人谁命驾？百年多病有孤舟。
  风霜草木惊时态，砧杵关河动远愁。
  饮水曲肱吾自乐，茆堂今在越溪头。

• 书泉翁壁

  王守仁〔明朝〕

  我祖死国事，肇禋在增城。
  荒祠幸新复，适来奉初蒸。
  亦有兄弟好，念言思一寻。
  苍苍兼葭色，宛隔环瀛深。
  入门散图史，想见抱膝吟。
  贤郎敬父执，僮仆意相亲。
  病躯不遑宿，留诗慰慇勤。
  落落千百载，人生几知音？
  道通著形迹，期无负初心。

• 山中漫兴

  王守仁〔明朝〕

  清晨急雨度林扉，馀滴烟梢尚湿衣。
  雨水霞明桃乱吐，沿溪风暖药初肥。
  物情到底能容懒，世事从前顿觉非。
  自拟春光还自领，好谁歌咏月中归。