清明夜（好风胧月清明夜）

白居易〔唐朝〕

好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。

清明节 踏青

拼音解读

hǎo fēng lóng yuè qīng míng yè ，bì qì hóng xuān cì shǐ jiā 。
dú rào huí láng háng fù xiē ，yáo tīng xián guǎn àn kàn huā 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文　　清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。

注释清明夜：清明节的夜晚。独：独自。回廊：回旋的走廊。遥：遥远，远远。看花：赏花。

创作背景

　　踏青。又叫探春、寻春、郊游。其含义就是脚踏青草，在郊野游玩，观赏春色。三月清明，春回大地，自然界到处呈现一派生机勃勃的景象，正是郊游的大好时光。我国民间长期保持着清明踏青的习惯。清明前后正是踏青的好时光，所以成为清明节习俗的一项重要内容。古时妇女平日不能随便出游，清明扫墓是难得踏青的机会，故妇女们在清明比男人玩的更开心。

鉴赏

《清明夜》是白居易的一首清明日外出踏青游玩的习俗。

在古代，踏青又称“寻春”、“春禊”，晋代已盛。清明时节也是人们春游的大好时光，在春光明媚的清明前后，尽情地亲近自然，到郊外踏青游玩，这是清明节俗的另一项重要活动。目前普遍认为，这一项清明节俗是继承了形成于春秋末期的三月上巳节传统。上巳节的一项重要内容便是男女青年到野外踏青，自由择偶。

但这首诗妙在未写清明的清冷。有它的自成一格，虽有清明，却意在纸外，写出怀春少女的幽情，一句“又是清明过了”，不禁让人要笑问：“可是愁嫁？”

对白居易一向颇有好感，虽然当初《琵琶行》《长恨歌》曾经让我背得痛不欲生，但是长大以后细细回味，其名句却处处可用得，选他这首，是因为意境的清朗，和颜色对比的鲜明却不刺眼，诗人在夜里听乐看花，怡然自得，但绕着回廊行而复歇，却含蓄点出了此闲适后的诗人的真正心意。

作者介绍

白居易

白居易（772─846），唐华州下邽人，祖籍太原，字乐天，晚号香山居士，又号醉吟先生。白季庚子。德宗贞元十六年进士。授秘书省校书郎。宪宗元和时，历迁翰林学士、左拾遗、东宫赞善大夫。宰相武元衡遇刺身亡，居易首上疏，请亟捕凶手。以越职言事，贬江州司马。穆宗长庆初，累擢中书舍人，乞外任，为杭州刺史，筑堤捍钱塘湖，溉田千顷。久之，以太子左庶子分司东都，复除苏州刺史。文宗立，入为秘书监，迁刑部侍郎。大和三年为太子宾客，分司东都，遂居洛阳。晚年奉佛，以诗酒自娱。武宗会昌二年，以刑部尚书致仕。卒谥文。工诗，倡导“新乐府”运动。诗文与元稹齐名，世号“元、白”。晚年与刘禹锡唱和，又称“刘、白”。有《白氏长庆集》等。►2540篇诗文

白居易相关诗词

• 答微之

  白居易〔唐朝〕

  君写我诗盈寺壁，我题君句满屏风。
  与君相遇知何处，两叶浮萍大海中。

• 和元九悼往（感旧蚊帱作）

  白居易〔唐朝〕

  美人别君去，自去无处寻。旧物零落尽，此情安可任。
  唯有襭纱幌，尘埃日夜侵。馨香与颜色，不似旧时深。
  透影灯耿耿，笼光月沈沈。中有孤眠客，秋凉生夜衾。
  旧宅牡丹院，新坟松柏林。梦中咸阳泪，觉后江陵心。
  含此隔年恨，发为中夜吟。无论君自感，闻者欲沾襟。

• 履道春居

  白居易〔唐朝〕

  微雨洒园林，新晴好一寻。低风洗池面，斜日拆花心。
  暝助岚阴重，春添水色深。不如陶省事，犹抱有弦琴。

• 郡西亭偶咏

  白居易〔唐朝〕

  常爱西亭面北林，公私尘事不能侵。共闲作伴无如鹤，
  与老相宜只有琴。莫遣是非分作界，须教吏隐合为心。
  可怜此道人皆见，但要修行功用深。

• 宿竹阁

  白居易〔唐朝〕

  晚坐松檐下，宵眠竹阁间。清虚当服药，幽独抵归山。
  巧未能胜拙，忙应不及闲。无劳别修道，即此是玄关。