荡胸生曾云，决眦入归鸟

出自唐朝杜甫的《望岳（岱宗夫如何）》

岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。

写景 写山 写鸟 励志 哲理 初中古诗 唐诗三百首

拼音解读

dài zōng fū rú hé ？qí lǔ qīng wèi le 。
zào huà zhōng shén xiù ，yīn yáng gē hūn xiǎo 。
dàng xiōng shēng céng yún ，jué zì rù guī niǎo 。
huì dāng líng jué dǐng ，yī lǎn zhòng shān xiǎo 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。
造物者给你，集中了瑰丽和神奇，你高峻的山峰，把南北分成晨夕。
望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。
有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗！

注释
1.岳：此指东岳泰山。
2.岱宗：泰山亦名岱山，在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称"岱宗"。历代帝王凡举行封禅大典，皆在此山。
3.齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。青未了，指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。
4.造化：天地，大自然。钟：聚集。神秀：指山色的奇丽。
5.阴阳：这里指山北山南。割：划分。这句是说，泰山横天蔽日，山南向阳，天色明亮；山北背阴，天色晦暗。同一时刻却是两个世界。
6.决：张大。眦：眼眶。决眦形容极目远视的样子。入归鸟；目光追随归鸟。
7.会当：一定要。凌：登上。

简析

这是杜甫现存作品中最早的一首。大约作于开元二十四年（736）第一次游齐赵时，诗人当时是二十五岁。这是一首气势宏大的写景诗，展示巍峨秀丽的泰山景观。诗中洋溢着诗人对祖国壮丽河山的热爱和青年时代胸怀大志，积极进取，乐观自信的精神。前人于此诗评赞颇多，"齐鲁青未了"一句，众口称道，刘辰翁称此"五字雄盖一世"；郭濬曰："他人游泰山记，千言不了，被老杜数语说尽"（上二人语均见《唐诗选脉会通评林》）。《唐诗别裁》云："五字已尽太山。"此诗最后两句也颇得佳评，浦起龙《读杜心解》云："末联则以将来之凌眺，剔现在之遥观，是透过一层收也……杜子心胸气魄，于斯可观。取为压卷，屹然作镇。"

作者介绍

杜甫

杜甫（712－770），唐河南巩县人，祖籍襄阳，字子美，自称杜陵布衣，又称少陵野老。杜审言孙。初举进士不第，遂事漫游。后居困长安近十年，以献《三大礼赋》，待制集贤院。安禄山乱起，甫走凤翔上谒肃宗，拜左拾遗。从还京师，寻出为华州司功参军。弃官客秦州、同谷，移家成都，营草堂于浣花溪，世称浣花草堂。后依节度使严武，武表为检校工部员外郎，故世称“杜工部”。代宗大历中，携家出蜀，客居耒阳，一夕病卒于湘江舟中。甫工诗歌，与李白齐名，并称李杜。后人又称其为诗圣，称其诗为“诗史”。名篇甚多，为世传诵。有《杜工部集》。►1185篇诗文

杜甫相关诗词

• 水阁朝霁，奉简严云安（一作云安严明府）

  杜甫〔唐朝〕

  东城抱春岑，江阁邻石面。崔嵬晨云白，朝旭射芳甸。
  雨槛卧花丛，风床展书卷。钩帘宿鹭起，丸药流莺啭。
  呼婢取酒壶，续儿诵文选。晚交严明府，矧此数相见。

• 诸葛庙

  杜甫〔唐朝〕

  久游巴子国，屡入武侯祠。竹日斜虚寝，溪风满薄帷。
  君臣当共济，贤圣亦同时。翊戴归先主，并吞更出师。
  虫蛇穿画壁，巫觋醉蛛丝。欻忆吟梁父，躬耕也未迟。

• 东屯月夜

  杜甫〔唐朝〕

  抱疾漂萍老，防边旧谷屯。春农亲异俗，岁月在衡门。
  青女霜枫重，黄牛峡水喧。泥留虎斗迹，月挂客愁村。
  乔木澄稀影，轻云倚细根。数惊闻雀噪，暂睡想猿蹲。
  日转东方白，风来北斗昏。天寒不成寝，无梦寄归魂。

• 朝二首

  杜甫〔唐朝〕

  清旭楚宫南，霜空万岭含。野人时独往，云木晓相参。
  俊鹘无声过，饥乌下食贪。病身终不动，摇落任江潭。
  浦帆晨初发，郊扉冷未开。村疏黄叶坠，野静白鸥来。
  础润休全湿，云晴欲半回。巫山冬可怪，昨夜有奔雷。

• 九日五首·其一

  杜甫〔唐朝〕

  重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。
  竹叶于人既无分，菊花从此不须开。
  殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。
  弟妹萧条各何在，干戈衰谢两相催！