翩翩之燕，远集西羌，高山峨峨，河水泱泱

出自汉朝王昭君的《怨词》

秋木萋萋，其叶萎黄，有鸟处山，集于苞桑。
养育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。
离宫绝旷，身体摧藏，志念没沉，不得颉颃。
虽得委禽，心有徊惶，我独伊何，来往变常。
翩翩之燕，远集西羌，高山峨峨，河水泱泱。
父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉！忧心恻伤。

写景 闺怨 写人 伤怀

拼音解读

qiū mù qī qī ，qí yè wěi huáng ，yǒu niǎo chù shān ，jí yú bāo sāng 。
yǎng yù máo yǔ ，xíng róng shēng guāng ，jì dé háng yún ，shàng yóu qǔ fáng 。
lí gōng jué kuàng ，shēn tǐ cuī cáng ，zhì niàn méi chén ，bú dé jié háng 。
suī dé wěi qín ，xīn yǒu huái huáng ，wǒ dú yī hé ，lái wǎng biàn cháng 。
piān piān zhī yàn ，yuǎn jí xī qiāng ，gāo shān é é ，hé shuǐ yāng yāng 。
fù xī mǔ xī ，jìn zǔ qiě zhǎng ，wū hū āi zāi ！yōu xīn cè shāng 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。

注释
苞桑：丛生的桑树。
形容：形体和容貌。
曲房：皇宫内室。
颉颃（音xiéháng协杭）：鸟儿上飞为颉，下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
委：堆。
来往：此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。⑺西羌：居住在西部的羌族。
泱泱：水深广貌。

作者介绍

王昭君

王昭君（约公元前52年—公元前19年），名嫱，字昭君（一说昭君非表字），乳名皓月，西汉南郡秭归（今湖北省宜昌市兴山县）人，与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女，是中国古代四大美女之一的“落雁”。成语中「沉鱼落雁」、「画工弃市」记载她的生平典故。晋朝时为避司马昭讳，又称明妃、王明君。►1篇诗文

猜您喜欢

• 秦楚之际月表

  司马迁〔汉朝〕

  　　太史公读秦楚之际，曰：初作难，发于陈涉；虐戾灭秦自项氏；拨乱诛暴，平定海内，卒践帝祚，成于汉家。五年之间，号令三嬗，自生民以来，未始有受命若斯之亟也！
  昔虞、夏之兴，积善累功数十年，德洽百姓，摄行政事，考之于天，然后在位。汤、武之王，乃由契、后稷，修仁行义十余世，不期而会孟津八百诸侯，犹以为未可，其后乃放弑。秦起襄公，章于文、缪，献、孝之后，稍以蚕食六国，百有余载，至始皇乃能并冠带之伦。以德若彼，用力如此，盖一统若斯之难也！
  秦既称帝，患兵革不休，以有诸侯也，于是无尺土之封，堕坏名城，销锋镝，锄豪杰，维万世之安。然王迹之兴，起于闾巷，合从讨伐，轶于三代。乡秦之禁，适足以资贤者为驱除难耳，故奋发其所为天下雄，安在无土不王？此乃传之所谓大圣乎？岂非天哉？岂非天哉？非大圣孰能当此受命而帝者乎？

• 费凤别碑诗

  石勋〔汉朝〕

  君讳凤。字伯萧。
  梁相之元子。九江太守之长兄也。
  世德袭爵。银艾相亚。
  恢遐祖之鸿轨。拓前代之休踨。
  邈逸越而难继。非群愚之所颂。
  仁义本于心。慈孝着于性。
  不失典术。行不越矩度。
  清洁曒尔。埿而不滓。
  恤忧矜厄。施而不记。
  由近及远。靡不覆载。
  故能阐令名而云腾。扬盛声而风布。
  践郡右职。三贡献计。
  辟州式部。忠以卫上。
  汉安二年。吴郡太守东海郭君以君有逶蛇之节。
  自公之操。年卅一举孝廉。
  拜郎中。除东国新平长。
  神化风靡。惠以流下。
  静而为治。匪烦匪扰。
  干干日(左禾右田下厂久)。矜此黔首。
  功成事就。色斯高举。
  宰司委职位。思贤以自辅。
  玄懿守谦虚。白驹以(上逐下巾)阻。
  丹阳有越寇。没□□□□。
  命君讨理之。试守故鄣长。
  盖危乱有不让。又畏此之罪苦。
  □□而□牧。爰止其师旅。
  窎若飞鹰鵕。(左去右虍下巾)若夫(左九右虍下巾)。
  彊者绥以德。弱者以仁抚。
  简在上帝心。功训而特纪。
  轓舆宰堂邑。基月而致道。
  视□□□□。遂护亐卿尹。
  中表之恩情。兄弟与甥舅。
  樢与女萝性。乐松之茂好。
  闻君显令名。举宗为欢喜。
  不悟奄忽终。藏形而匿影。
  耕夫释耒耜。桑妇投鉤莒。
  道阻而且长。望远泪如雨。
  策马循大路。搴裳而涉洧。
  悠悠歌黍离。思黄鸟集亐楚。
  惴惴之临穴。送君于厚土。
  嗟嗟悲且伤。每食□不饱。
  夫人笃旧好。不以存亡改。
  文平感渭阳。悽怆益以甚。
  诸姑咸壁踊。爰及君伯姊。
  孝孙字符宰。生不识考妣。
  追惟厥祖恩。蓬首斩縗杖。
  世所不能为。流称于乡党。
  见吾若君存。剥裂而不已。
  壹别会无期。相去三千里。
  绝翰永慷慨。泣下不可止。

• 猛虎行·饥不从猛虎

  佚名〔汉朝〕

  饥不从猛虎食，暮不从野雀栖。
  野雀安无巢，游子为谁骄。