秋木萋萋，其叶萎黄，有鸟处山，集于苞桑

出自汉朝王昭君的《怨词》

秋木萋萋，其叶萎黄，有鸟处山，集于苞桑。
养育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。
离宫绝旷，身体摧藏，志念没沉，不得颉颃。
虽得委禽，心有徊惶，我独伊何，来往变常。
翩翩之燕，远集西羌，高山峨峨，河水泱泱。
父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉！忧心恻伤。

写景 闺怨 写人 伤怀

拼音解读

qiū mù qī qī ，qí yè wěi huáng ，yǒu niǎo chù shān ，jí yú bāo sāng 。
yǎng yù máo yǔ ，xíng róng shēng guāng ，jì dé háng yún ，shàng yóu qǔ fáng 。
lí gōng jué kuàng ，shēn tǐ cuī cáng ，zhì niàn méi chén ，bú dé jié háng 。
suī dé wěi qín ，xīn yǒu huái huáng ，wǒ dú yī hé ，lái wǎng biàn cháng 。
piān piān zhī yàn ，yuǎn jí xī qiāng ，gāo shān é é ，hé shuǐ yāng yāng 。
fù xī mǔ xī ，jìn zǔ qiě zhǎng ，wū hū āi zāi ！yōu xīn cè shāng 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。

注释
苞桑：丛生的桑树。
形容：形体和容貌。
曲房：皇宫内室。
颉颃（音xiéháng协杭）：鸟儿上飞为颉，下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
委：堆。
来往：此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。⑺西羌：居住在西部的羌族。
泱泱：水深广貌。

作者介绍

王昭君

王昭君（约公元前52年—公元前19年），名嫱，字昭君（一说昭君非表字），乳名皓月，西汉南郡秭归（今湖北省宜昌市兴山县）人，与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女，是中国古代四大美女之一的“落雁”。成语中「沉鱼落雁」、「画工弃市」记载她的生平典故。晋朝时为避司马昭讳，又称明妃、王明君。►1篇诗文

猜您喜欢

• 平陵东

  佚名〔汉朝〕

  平陵东，松柏桐，不知何人劫义公。
  劫义公，在高堂下，交钱百万两走马。
  两走马，亦诚难，顾见追吏心中恻。
  心中恻，血出漉，归告我家卖黄犊。

• 见志诗二首

  郦炎〔汉朝〕

  大道夷且长，窘路狭且促。
  修翼无卑栖，远趾不步局。
  舒吾陵霄羽，奋此千里足。
  超迈绝尘驱，倏忽谁能逐。
  贤愚岂常类，禀性在清浊。
  富贵有人籍，贫贱无天录。
  通塞苟由已，志士不相卜。
  陈平敖里社，韩信钓河曲。
  终居天下宰，食此万钟禄。
  德音流千载，功名重山岳。

  灵芝生河洲，动摇因洪波。
  兰荣一何晚，严霜瘁其柯。
  哀哉二芳草，不植太山阿。
  文质道所贵，遭时用有嘉。
  绛、灌临衡宰，谓谊崇浮华。
  贤才抑不用，远投荆南沙。
  抱玉乘龙骥，不逢乐与和。
  安得孔仲尼，为世陈四科。

• 赠妇诗三首

  秦嘉〔汉朝〕

  其一
  人生譬朝露，居世多屯蹇。
  忧艰常早至，欢会常苦晚。
  念当奉时役，去尔日遥远。
  遣车迎子还，空往复空返。
  省书情凄怆，临食不能饭。
  独坐空房中，谁与相劝勉。
  长夜不能眠，伏枕独辗转。
  忧来如循环，匪席不可卷。

  其二
  皇灵无私亲，为善荷天禄。
  伤我与尔身，少小罹茕独。
  既得结大义，欢乐苦不足。
  念当远离别，思念叙款曲。
  河广无舟梁，道近隔丘陆。
  临路怀惆怅，中驾正踯躅。
  浮云起高山，悲风激深谷。
  良马不回鞍，轻车不转毂。
  针药可屡进，愁思难为数。
  贞士笃终始，恩义不可属。

  其三
  肃肃仆夫征，锵锵扬和铃。
  清晨当引迈，束带待鸡鸣。
  顾看空室中，仿佛想姿形。
  一别怀万恨，起坐为不宁。
  何用叙我心，遗思致款诚。
  宝钗好耀首，明镜可鉴形。
  芳香去垢秽，素琴有清声。
  诗人感木瓜，乃欲答瑶琼。
  愧彼赠我厚，惭此往物轻。
  虽知未足报，贵用叙我情。