登西楼忆行简译文及注释

登西楼忆行简

每因楼上西南望，始觉人间道路长。
碍日暮山青簇簇，漫天秋水白茫茫。
风波不见三年面，书信难传万里肠。
早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿唐。

译文
每次在西楼上向着西南方向远远望去，望着远处的山山水水就觉得人间分离甚感道路的遥远。
已经日暮西山了，远处的山峦远远望去呈现一簇簇的青绿色，秋日里的湖水白茫茫的与天空混为一色。
仕途充满了风险，你我已经三年未见面了，书信也难以传达万里的思念之情。
何时你才能东部归来来到下峡，稳稳地乘坐船舫通过瞿塘峡。