谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀

王守仁〔明朝〕

谪居履在陈，从者有温见。
山荒聊可田，钱镈还易办。
夷俗多火耕，仿习亦颇便。
及兹春未深，数亩犹足佃。
岂徒实口腹，且以理荒宴。
遗穗及乌雀，贫寡发余羡。
出耒在明晨，山寒易霜霰。

学习 农事 抒情

拼音解读

zhé jū lǚ zài chén ，cóng zhě yǒu wēn jiàn 。
shān huāng liáo kě tián ，qián bó hái yì bàn 。
yí sú duō huǒ gēng ，fǎng xí yì pō biàn 。
jí zī chūn wèi shēn ，shù mǔ yóu zú diàn 。
qǐ tú shí kǒu fù ，qiě yǐ lǐ huāng yàn 。
yí suì jí wū què ，pín guǎ fā yú xiàn 。
chū lěi zài míng chén ，shān hán yì shuāng xiàn 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文　　谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。

注释①在陈：语出《论语》“在陈绝粮”，后人以“在陈”作为绝粮的代称。②温见：温，不满、愤怒的样子。见，同现。意思是表现出不满。③钱镈（jiǎbó）：古时的农具。④发余羡：发，散发。余羡，多余的，富足的。⑤霰：雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭，霰雪落纷纷”。

赏析

　　民以食为天，在什么地方干什么事都得解决吃饭问题。阳明先生来到龙场，就陷入缺粮少吃的困境，该诗描述的就是缺粮时向农人学习耕田的情景。但从该诗来看，并没有直接描写“学农”，而是通过学农，反映作者对农业的认识，对于“贫寡”的关注。这首诗充满了诗人不鄙夷农事的思想感情，是阳明居龙场诗中有较大现实主义成分的篇什。

作者介绍

王守仁

王守仁（1472～1529），浙江余姚人，字伯安，号阳明子，世称阳明先生，故又称王阳明。是明代著名的思想家、文学家。他二十八岁参加礼部会试，名列前茅，中了进士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反对宦官刘瑾，被廷杖四十，谪贬至贵州龙场。1517年（正德十二年），江西、广东等地爆发民乱，王守仁被朝廷重新启用，并平定了宁王等叛乱，立下赫赫战功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒学大师，著有《传习录》等重要的著作，是儒家心性学说的集大成者。►593篇诗文

王守仁相关诗词

• 庐山东林寺次韵

  王守仁〔明朝〕

  东林日暮更登山，峰顶高僧有兰若。
  云萝磴道石参差，水声深涧树高下。
  远公学佛却援儒，渊明嗜酒不入社。
  我亦爱山仍恋官，同是乾坤避人者。
  我歌白云听者寡，山自点头泉自泻。
  月明壑底忽惊雷，夜半天风吹屋瓦。

• 赠别黄宗贤

  王守仁〔明朝〕

  古人戒从恶，今人戒从善。
  从恶乃同污，从善翻滋怨。
  纷纷嫉娼兴，指谪相非讪。
  自非笃信士，依违多背面。
  宁知竟漂流，沦胥亦污贱。
  卓哉汪陂子，奋身勇厥践。
  拂衣还旧山，雾隐期豹变。
  嗟嗟吾党贤，白黑匪难辩。

• 闻曰仁买田霅上携同志待予归二首 其二

  王守仁〔明朝〕

  月色高林坐夜沉，此时何限故园心。
  山中古洞阴萝合，江上孤舟春水深。
  百战自知非旧学，三驱犹愧失前禽。
  归期久负云门伴，独向幽溪雪后寻。

• 云门峰

  王守仁〔明朝〕

  云门出孤月，秋色坐苍涛。
  夜久群籁绝，独照宫锦袍。

• 登泰山五首 其三

  王守仁〔明朝〕

  穷厓不可极，飞步凌烟虹。
  危泉泻石道，空影垂云松。
  千峰互攒簇，掩映青芙蓉。
  高台倚巉削，倾侧临崆峒。
  失足堕烟雾，碎骨颠崖中。
  下愚竟难晓，摧折纷相从。
  吾方坐日观，披云笑天风。
  赤水问轩后，苍梧叫重瞳。
  隐隐落天语，阊阖开玲珑。
  去去勿复道，浊世将焉穷。