武陵春·桃李风前多妩媚

辛弃疾〔宋朝〕

桃李风前多妩媚，杨柳更温柔。唤取笙歌烂熳游。且莫管闲愁。
好趁春晴连夜赏，雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头。

写景 春天 惜春 春游

拼音解读

táo lǐ fēng qián duō wǔ mèi ，yáng liǔ gèng wēn róu 。huàn qǔ shēng gē làn màn yóu 。qiě mò guǎn xián chóu 。
hǎo chèn chūn qíng lián yè shǎng ，yǔ biàn yī chūn xiū 。cǎo cǎo bēi pán bú yào shōu 。cái xiǎo biàn fú tóu 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
桃花和李花在春风中摇曳着妩媚的身姿，随风舒展的柳条比桃花和李花还要柔美。叫人取来笙，唱着歌随意游玩，暂且不管人世间的无端愁思。
趁着天晴连夜赏春景，就怕一场雨后春天就结束了。杂乱的杯盘不要收下去，才刚到早上就已经喝醉了。

注释
烂熳：亦作“烂漫”。
扶头：指饮酒。

鉴赏

这首词是写春游的。它以抒情的笔调，明快的语言，描写了春光明媚以及作者及时行乐的思想情趣，轻松活泼，饶有趣味。开头二句写春光明媚怡人。在这里，作者取了桃李和杨柳加以描写。桃李临风起舞，妩媚动人。杨柳的长条袅娜于春风之中，故作者说“杨柳更温柔”。句中“妩媚”、“温柔”带有极强的感情色彩，也表现了作者对明媚春光的热爱。如果说以上两句侧重“春”字，而接下去四句侧写“游”字。其中前两句是把歌儿舞女换来尽情游赏，“且莫管闲愁”，全身心投入到游乐活动中去；而后两句则说趁着天气晴好，连夜赏花，表达了作者惜春爱花之意。前四句词使用“烂熳游”与“管闲愁”等词语，集中而突出地把作者游兴之高描叙了出来。结尾二句写醉酒。言其杯盘草草，尚未收起，又准备来日侵晓再饮扶头酒，以便长醉不长醒，暗示其有借酒消愁之意，和上片“且莫管闲愁”相照应，说明作者看似玩得潇洒，其实并未忘世，内心仍然很凄苦，和一般人不同的是，能够及时行乐，借以超越苦痛而已。

作者介绍

辛弃疾

辛弃疾（1140－1207），南宋词人，济南历城人，原字坦夫，后字幼安，号稼轩。高宗绍兴末，聚众二千隶耿京部，为掌书记。奉京命奏事建康，闻张安国杀京降金，归擒之，献俘行在。孝宗乾道时，累知滁州，宽征赋、招流散，教民兵、议屯田。淳熙中，知潭州兼湖南安抚使，创建飞虎军，雄镇一方。历浙西提点刑狱、知福州兼福建安抚使。为谏官诬劾落职，居铅山。起知绍兴府兼浙东安抚使，历知镇江、隆兴府。进枢密都承旨，未受命而卒。后追谥忠敏。一生力主抗金。擅为长短句，风格悲壮激烈，与苏轼并称“苏辛”。有《稼轩长短句》等。►523篇诗文

辛弃疾相关诗词

• 祝英台近·晚春

  辛弃疾〔宋朝〕

  宝钗分，桃叶渡。烟柳暗南浦。怕上层楼，十日九风雨。断肠片片飞红，都无人管，倩谁唤、流莺声住。
  鬓边觑。试把花卜心期，才簪又重数。罗帐灯昏，呜咽梦中语。是他春带愁来，春归何处。却不解、将愁归去。

• 踏莎行（春日有感）

  辛弃疾〔宋朝〕

  萱草斋阶，芭蕉弄叶。乱红点点团香蝶。过墙一阵海棠风，隔帘几处梨花雪。
  愁满芳心，酒潮红颊。年年此际伤离别。不妨横管小楼中，夜阑吹断千山月。

• 清平乐（寿道夫）

  辛弃疾〔宋朝〕

  此身长健。还却功名愿。枉读平生三万卷。满酌金杯听劝。
  男儿玉带金鱼。能消几许诗书。料得今宵醉也，两行红袖争扶。

• 雨中花慢（登新楼有怀昌甫、徐斯远、韩仲止、吴子似、杨民瞻）

  辛弃疾〔宋朝〕

  旧雨常来，今□不来，佳人偃蹇谁留。幸山中芋栗，今岁全收。贫贱交情落落，古今吾道悠悠。怪新来却见，文反离骚，诗□秦州。功名只道，无之不乐，那知有更堪忧。怎奈向、儿曹抵死，唤不回头。石卧山前认虎，蚁喧床下闻牛。为谁西望，凭栏一饷，却下层楼。

• 西江月·夜行黄沙道中

  辛弃疾〔宋朝〕

  明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
  七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪头忽见。(溪头 一作：溪桥)