歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉

出自宋朝苏轼的《春宵》

春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

古诗三百首

拼音解读

chūn xiāo yī kè zhí qiān jīn ，huā yǒu qīng xiāng yuè yǒu yīn 。
gē guǎn lóu tái shēng xì xì ，qiū qiān yuàn luò yè chén chén 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。

注释
春宵：春夜。
一刻：刻，计时单位，古代用漏壶记时，一昼夜共分为一百刻。一刻，比喻时间短暂。
花有清香：意思是花朵散发出清香。
月有阴：指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管：歌声和管乐声。

赏析

开篇两句写春夜美景。春天的夜晚十分宝贵，花朵盛开，月色醉人。这两句不仅写出了夜景的清幽和夜色的宜人，更是在告诉人们光阴的宝贵。

后两句写的是官宦贵族阶层尽情享乐的情景。夜已经很深了，院落里一片沉寂，他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐，对于他们来说，这样的良辰美景更显得珍贵。作者的描写不无讽刺意味。

全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中，含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄，耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”，成了千古传诵的名句，人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

赏析二

苏东坡的诗词，以风格豪放、气势雄浑、激情奔放、想象丰富、意境清新而著称于宋代诗坛。在这首诗中，他以清新的笔致描写了春夜里迷人的景色，写花香，写月色，写高楼里传出的幽幽细吟的歌乐声，也写富贵人家为了不让美好的时光白白过去，都在尽情地寻欢作乐，充分体现了他的卓越才华。

“春宵一刻值千金，花有清香月有阴”这两句写的是春夜美景、光阴的珍贵。春天的夜晚，是那样宝贵，因为花儿散放着醉人的清香，月亮也有朦胧的阴影之美。这两句诗构成因果关系，前句为果，后句为因。这里不仅写出了夜景的清丽幽美，景色宜人，更是在告诉人们光阴的宝贵。

“歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉”这两句写的是官宦贵族阶层的人们在抓紧一切时间戏耍、玩乐、享受的情景。诗人描绘那些留连光景，在春夜轻吹低唱的人们正沉醉在良宵美景之中。对于他们来说，这样的良夜春景，更显得珍贵。这样的描写也反映了官宦贵族人家纸醉金迷的奢侈生活，不无讽刺意味。

这首诗写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中，含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄，耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”，成了千古传诵的名句，人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

作者介绍

苏轼

苏轼（1037─1101）宋代文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，眉州眉山人。苏洵子。仁宗嘉祐二年进士。再中制科。为凤翔府签书判官，召试得直史馆，摄开封府推官。神宗熙宁中上书论王安石新法之不便，出为杭州通判。徙知密、徐、湖三州。元丰中，因诗托讽，逮赴台狱，后以黄州团练副使安置。哲宗即位，起知登州，累官中书舍人、翰林学士兼侍读。以龙图阁学士知杭州，会大旱，饥疾并作，轼请免上供米，又减价粜常平米，存活甚众。杭近海，民患地泉咸苦，轼倡浚河通漕，又沿西湖东西三十里修长堤，民德之。元祐六年，召为翰林承旨，寻因谗出知颍州，徙扬州。后以端明殿翰林侍读两学士出知定州，后贬惠州。绍圣中累贬琼州别驾，居昌化。徽宗立，元符三年赦还，提举玉局观，复朝奉郎。寻病逝常州。谥文忠。所作诗文清新畅达，作词豪放，开拓内容，突破绮靡词风，工书善画。有《东坡七集》、《东坡志林》、《东坡乐府》、《仇池笔记》、《论语说》等。►3154篇诗文

苏轼相关诗词

• 清平乐·清淮蜀汴

  苏轼〔宋朝〕

  清淮蜀汴。更在江西岸。
  红旆到时黄叶乱。
  霜入梁王故苑。
  秋原何处携壶。
  停骖访古踟蹰。
  双庙遗风尚在，漆园傲吏应无。

• 次韵舒尧文祈雪雾猪泉

  苏轼〔宋朝〕

  长笑蛇医一寸腹，衔冰吐雹何时足。
  苍鹅无罪亦可怜，斩颈横盘不敢哭。
  岂知泉下有猪龙，卧枕雷车踏阴轴。
  前年太守为旱请，雨点随人如撒菽。
  太守归国龙归泉，至今人咏淇园绿。
  我今又复罹此旱，凛凛疲民在沟渎。
  却寻旧迹叩神泉，坐客仍携王子渊。
  看草中和乐职颂，新声妙悟慰华颠。
  晓来泉上东风急，须上冰珠老蛟泣。
  怪词欲逼龙飞起，险韵不量吾所及。
  行看积雪厚埋牛，谁与春工掀百蛰。
  此时还复借君诗，余力汰辀仍贯笠。
  挥毫落纸勿言疲，惊龙再起震失匙。

• 河满子（见说岷峨凄怆）

  苏轼〔宋朝〕

  【河满子】 湖州作，寄益守冯当世 见说岷峨凄怆， 旋闻江汉澄清。 但觉秋来归梦好， 西南自有长城。 东府三人最少， 西山八国初平。 莫负花溪纵赏， 何妨药市微行。 试问当垆人在否， 空教是处闻名。 唱著子渊新曲， 应须分外含情。

• 次韵仲殊雪中游西湖二首 其一

  苏轼〔宋朝〕

  夜半幽梦觉，稍闻竹苇声。
  起续冻折弦，为鼓一再行。
  曲终天自明，玉楼已峥嵘。
  有怀二三子，落笔先飞霙。
  共为竹林会，身与孤鸿轻。
  秀语出寒饿，身穷诗乃亨。
  禅老复何为，笑指孤烟生。
  我独念粲者，谁与予目成。

• 徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗

  苏轼〔宋朝〕

  昔与徐使君，共赏钱塘春。
  爱此小天竺，时来中圣人。
  松如迁客老，酒似使君醇。
  系舟藤城下，弄月镡江滨。
  江月夜夜好，山云朝朝新。
  使君有令子，真是石麒麟。
  我子乃散材，有如木轮囷。
  二老白接{罒离}，两郎乌角巾。
  醉卧松下石，扶归江上津。
  浮桥半没水，揭此碧鳞鳞。