拂霞疑电落，腾虚状写虹

出自唐朝李世民的《咏兴国寺佛殿前幡》

拂霞疑电落，腾虚状写虹。屈伸烟雾里，低举白云中。
纷披乍依迥，掣曳或随风。念兹轻薄质，无翅强摇空。

咏物

拼音解读

fú xiá yí diàn luò ，téng xū zhuàng xiě hóng 。qū shēn yān wù lǐ ，dī jǔ bái yún zhōng 。
fēn pī zhà yī jiǒng ，chè yè huò suí fēng 。niàn zī qīng báo zhì ，wú chì qiáng yáo kōng 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？

注释①幡：寺院中常用之物，为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。②写虹：描绘彩虹。整句意为：飞腾在空中像描绘的彩虹一般。③纷披：和缓。依回：往复回环。④掣曳：牵引。

鉴赏

　　唐太宗为一代雄主，其武功文治为史家所称道，这首诗所表现的大乘空观，对这位明主而言，应是很有意思的现象。诗歌首先极写殿前幡的千姿百态：她艳丽，如虹若电；她生动，低飞高举；她依依随人，又飘飘随风。然而，作者的一双慧眼却早看透了她本质的轻薄，她的招摇全不过是弄空而已。由此，对不可一世的她，作者反倒生出一种大慈大悲的怜悯之心。这首诗诗中的殿前幡，成为尘世里万法之象征，该诗也就表现出了唐太宗李世民的空观。这首诗，令世人想起《坛经》所记载的一段公案：“时有风吹幡动，一僧云幡动，一僧云风动。惠能云：‘非幡动、风动，人心自动。’印宗闻之悚然。”唐太宗诗未如惠能悟得透彻，但该诗却自有一种禅悟的智慧。

作者介绍

李世民

李世民（598─649），高祖次子。隋末，劝父举兵反隋，征服四方，成统一之业。高祖武德元年，为尚书令，进封秦王。先后镇压窦建德、刘黑闼等起义军，讨平薛仁杲、王世充等割据势力。九年，发动玄武门之变，杀兄李建成及弟李元吉，遂立为太子。旋受禅即帝位，尊父为太上皇。锐意图治，善于纳谏，去奢轻赋，宽刑整武，使海内升平，威及域外，史称贞观之治。铁勒、回纥等族尊之为“天可汗”。在位二十三年，以服“长生药”中毒死，谥文皇帝。►93篇诗文

李世民相关诗词

• 登三台言志

  李世民〔唐朝〕

  未央初壮汉，阿房昔侈秦。在危犹骋丽，居奢遂役人。
  岂如家四海，日宇罄朝伦。扇天裁户旧，砌地翦基新。
  引月擎宵桂，飘云逼曙鳞。露除光炫玉，霜阙映雕银。
  舞接花梁燕，歌迎鸟路尘。镜池波太液，庄苑丽宜春。
  作异甘泉日，停非路寝辰。念劳惭逸己，居旷返劳神。
  所欣成大厦，宏材伫渭滨。

• 咏弓

  李世民〔唐朝〕

  上弦明月半，激箭流星远。落雁带书惊，啼猿映枝转。

• 春日玄武门宴群臣

  李世民〔唐朝〕

  韶光开令序，淑气动芳年。驻辇华林侧，高宴柏梁前。
  紫庭文珮满，丹墀衮绂连。九夷簉瑶席，五狄列琼筵。
  娱宾歌湛露，广乐奏钧天。清尊浮绿醑，雅曲韵朱弦。
  粤余君万国，还惭抚八埏。庶几保贞固，虚己厉求贤。

• 咏桃

  李世民〔唐朝〕

  禁苑春晖丽，花蹊绮树妆。缀条深浅色，点露参差光。
  向日分千笑，迎风共一香。如何仙岭侧，独秀隐遥芳。

• 探得李

  李世民〔唐朝〕

  盘根直盈渚，交干横倚天。舒华光四海，卷叶荫三川。