不如林中乌与鹊，母不失雏雄伴雌

出自唐朝白居易的《母别子》

母别子，子别母，白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军，去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万，洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃，掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲，悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐，坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉，使我母子生别离。
不如林中乌与鹊，母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树，花落随风子在枝。
新人新人听我语，洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功，更有新人胜于汝。

离别 母亲

拼音解读

mǔ bié zǐ ，zǐ bié mǔ ，bái rì wú guāng kū shēng kǔ 。
guān xī biāo qí dà jiāng jun1 ，qù nián pò lǔ xīn cè xūn 。
chì cì jīn qián èr bǎi wàn ，luò yáng yíng dé rú huā rén 。
xīn rén yíng lái jiù rén qì ，zhǎng shàng lián huā yǎn zhōng cì 。
yíng xīn qì jiù wèi zú bēi ，bēi zài jun1 jiā liú liǎng ér 。
yī shǐ fú háng yī chū zuò ，zuò tí háng kū qiān rén yī 。
yǐ rǔ fū fù xīn yàn wǎn ，shǐ wǒ mǔ zǐ shēng bié lí 。
bú rú lín zhōng wū yǔ què ，mǔ bú shī chú xióng bàn cí 。
yīng sì yuán zhōng táo lǐ shù ，huā luò suí fēng zǐ zài zhī 。
xīn rén xīn rén tīng wǒ yǔ ，luò yáng wú xiàn hóng lóu nǚ 。
dàn yuàn jiāng jun1 zhòng lì gōng ，gèng yǒu xīn rén shèng yú rǔ 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文母别子，子别母，白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩，哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安，丈夫身居大将军的高位，去年立了战功，又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万，于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足，就要丈夫抛旧妇；她是他掌上的莲花，我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情，这本来也不足为悲，我就要收拾行装，无奈地离开。但悲伤的是，留在丈夫家的，还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路，一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭，会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔，却让我们母子生离死别，从此不得相见。此时此刻，我的心有诉不出的悲苦，人的薄情啊，还不如林中的乌鹊，母鸟不离开小雏，雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景，倒象是后园的桃树，曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去，幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说，洛阳有无数的红楼美女，但愿将军将来又立了什么功勋，再娶一个比你更娇艳的新妇吧。

注释①乌与鹊：林中自由自在的鸟儿。②雏：小鸟。

作者介绍

白居易

白居易（772─846），唐华州下邽人，祖籍太原，字乐天，晚号香山居士，又号醉吟先生。白季庚子。德宗贞元十六年进士。授秘书省校书郎。宪宗元和时，历迁翰林学士、左拾遗、东宫赞善大夫。宰相武元衡遇刺身亡，居易首上疏，请亟捕凶手。以越职言事，贬江州司马。穆宗长庆初，累擢中书舍人，乞外任，为杭州刺史，筑堤捍钱塘湖，溉田千顷。久之，以太子左庶子分司东都，复除苏州刺史。文宗立，入为秘书监，迁刑部侍郎。大和三年为太子宾客，分司东都，遂居洛阳。晚年奉佛，以诗酒自娱。武宗会昌二年，以刑部尚书致仕。卒谥文。工诗，倡导“新乐府”运动。诗文与元稹齐名，世号“元、白”。晚年与刘禹锡唱和，又称“刘、白”。有《白氏长庆集》等。►2540篇诗文

白居易相关诗词

• 白云泉

  白居易〔唐朝〕

  天平山上白云泉，云自无心水自闲。
  何必奔冲山下去，更添波浪向人间。

• 结之

  白居易〔唐朝〕

  欢爱今何在，悲啼亦是空。同为一夜梦，共过十年中。

• 水堂醉卧问杜三十一

  白居易〔唐朝〕

  闻君洛下住多年，何处春流最可怜。为问魏王堤岸下，
  何如同德寺门前。无妨水色堪闲玩，不得泉声伴醉眠。
  那似此堂帘幕底，连明连夜碧潺湲。

• 自吟拙什，因有所怀

  白居易〔唐朝〕

  懒病每多暇，暇来何所为。未能抛笔砚，时作一篇诗。
  诗成淡无味，多被众人嗤。上怪落声韵，下嫌拙言词。
  时时自吟咏，吟罢有所思。苏州及彭泽，与我不同时。
  此外复谁爱，唯有元微之。谪向江陵府，三年作判司。
  相去二千里，诗成远不知。

• 西掖早秋直夜书意（自此后中书舍人时作）

  白居易〔唐朝〕

  凉风起禁掖，新月生宫沼。夜半秋暗来，万年枝袅袅。
  炎凉递时节，钟鼓交昏晓。遇圣惜年衰，报恩愁力小。
  素餐无补益，朱绶虚缠绕。冠盖栖野云，稻粱养山鸟。
  量能私自省，所得已非少。五品不为贱，五十不为夭。
  若无知足心，贪求何日了。