新柳树，旧沙洲

出自宋朝辛弃疾的《鹧鸪天·戏题村舍》

鸡鸭成群晚不收。桑麻长过屋山头。有何不可吾方羡，要底都无饮便休。
新柳树，旧沙洲。去年溪打那边流。自言此地生儿女，不嫁金家即聘周。

田园 生活 山村

拼音解读

jī yā chéng qún wǎn bú shōu 。sāng má zhǎng guò wū shān tóu 。yǒu hé bú kě wú fāng xiàn ，yào dǐ dōu wú yǐn biàn xiū 。
xīn liǔ shù ，jiù shā zhōu 。qù nián xī dǎ nà biān liú 。zì yán cǐ dì shēng ér nǚ ，bú jià jīn jiā jí pìn zhōu 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
鸡鸭成群到了晚上也不关起来，桑麻生长超过了房脊。什么都不在乎，我正羡慕农村生活；什么都不要，吃饱就行。
新生的柳树，旧日的沙洲，去年溪水是打那边流。人们说此地的儿女们，不是嫁给余家，就是娶了周家。

注释
鹧（zhè）鸪（gū）天：词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。南曲列为“引子”，多用于传奇剧的结尾处。
屋山：即屋脊。
要底都无：别无所求。
打：即从。
聘：即以礼物订婚。

参考资料：
萧希凤注,宋词三百首简注,对外经济贸易大学出版社,2013.09,第32页
胡先妮主编,宋词三百首,远方出版社,2008.7,第6页

简析

宋孝宗淳熙五年，词人闲居于上饶，初期游历周边农村，浏览了当地山村的风土人情，于是写下了这首《鹧鸪天》来表达自己对田园生活的欣喜之情。

该词所描写的就是带湖附近一个偏远山村的风土人情。这里鸡鸭成群，桑麻茂盛，山民吃饱便罢，别无所求，嫁女娶媳，怡然自乐，宛若世外桃源。此词题为“戏”作，故笔触轻灵，情趣盎然，流露出词人对田园生活的欣喜之情。词中描述鸡鸭成群，桑麻生长的生活，这朴实、安静、平稳的农村生活使词人羡慕。他希望做个农民，过过这种生活，什么都不用想，只要能吃饱，安安静静的生活就算了。“新柳树，旧沙洲”，农村生活没有什么大的冲击和变化，只有这条小河水，去年从那边流，今年从这边流。就是这个地方的儿女，不嫁余家就聘周。这就以典型的细节描写，反映出农村极为朴实的生活情景。

词人写农村的朴实，是为衬托官场的复杂；写农村的简朴安静，是为了反衬官场的恶浊与倾轧，从而表现了作者厌恶官场，热爱农村生活的思想。

语言清新，内容朴实是这首词的特点。

参考资料：
张碧波,辛弃疾词选读,黑龙江人民出版社,1979年11月第1版,第233页

作者介绍

辛弃疾

辛弃疾（1140－1207），南宋词人，济南历城人，原字坦夫，后字幼安，号稼轩。高宗绍兴末，聚众二千隶耿京部，为掌书记。奉京命奏事建康，闻张安国杀京降金，归擒之，献俘行在。孝宗乾道时，累知滁州，宽征赋、招流散，教民兵、议屯田。淳熙中，知潭州兼湖南安抚使，创建飞虎军，雄镇一方。历浙西提点刑狱、知福州兼福建安抚使。为谏官诬劾落职，居铅山。起知绍兴府兼浙东安抚使，历知镇江、隆兴府。进枢密都承旨，未受命而卒。后追谥忠敏。一生力主抗金。擅为长短句，风格悲壮激烈，与苏轼并称“苏辛”。有《稼轩长短句》等。►523篇诗文

辛弃疾相关诗词

• 水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作

  辛弃疾〔宋朝〕

  长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。
  一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。富贵非吾事，归与白鸥盟。

• 瑞鹧鸪（京口有怀山中故人）

  辛弃疾〔宋朝〕

  暮年不赋短长词。和得渊明数首诗。君自不归归甚易，今犹未足足何时。
  偷闲定向山中老，此意须教鹤辈知。闻道只今秋水上，故人曾榜北山移。

• 玉楼春（用韵答傅岩叟、叶仲洽、赵国兴）

  辛弃疾〔宋朝〕

  青山不曾乘云去。怕有愚公惊著汝。人间踏地出租钱，借使移将无著处。
  三星昨夜光移度。妙语来题桥上柱。黄花不插满头归，定倩白云遮且住。

• 贺新郎·同父见和再用韵答之

  辛弃疾〔宋朝〕

  老大那堪说。似而今、元龙臭味，孟公瓜葛。我病君来高歌饮，惊散楼头飞雪。笑富贵千钧如发。硬语盘空谁来听？记当时、只有西窗月。重进酒，换鸣瑟。
  事无两样人心别。问渠侬：神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞，道“男儿到死心如铁”。看试手，补天裂。

• 六么令（用陆氏事，送玉山令陆德隆侍亲东归吴中）

  辛弃疾〔宋朝〕

  酒群花队，攀得短辕折。谁怜故山归梦，千里莼羹滑。便整松江一棹，点检能言鸭。故人欢接。醉怀双橘，堕地金圆醒时觉。
  长喜刘郎马上，肯听诗书说。谁对叔子风流，直把曹刘压。更看君侯事业，不负平生学。离觞愁怯。送君归后，细写茶经煮香雪。