相送巴陵口，含泪上舟行。
出自明朝陈子龙的《三洲歌 其一》- 原文赏析：
- 相送巴陵口，含泪上舟行。
不知三江水，何事亦分流？ - 拼音解读：
-
xiàng sòng bā líng kǒu ，hán lèi shàng zhōu háng 。
bú zhī sān jiāng shuǐ ，hé shì yì fèn liú ？
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
注释
①三洲歌--一名《三洲曲》，乐府西曲歌名，流行在巴陵地区。
②巴陵口--巴陵三江口。巴陵，今湖南省岳阳县，位于长江南岸，滨临洞湖。
③三江--指长江、湘水、沅水。三江在巴陵与洞庭湖相通。
④这句说：为虾米江水也要分开流走呢？⑤大概词义：相别于巴陵岸口，含着眼泪，独自上了小船。
译文
三江水本是一家，为什么也要分流而去。本诗借三江水分流的景象，来表达了作者内心分别的伤感之情，更是表达了国家破碎，心里的悲壮之情。
-
陈子龙（1608-1647），明末松江府华亭人，字人中，更字卧子，又字海士，号大樽。少有才名，与夏允彝等结几社，又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事，子龙以故交劝降，许以不死，而巡按御史竟杀之。子龙争，不能得。擢兵科给事中，命甫下而京师陷，乃事福王于南京。请练水师，言中兴之主当身先士卒。不听，辞归。南都失，遁为僧。寻受鲁王兵部尚书，结太湖兵欲举事，事露被擒，于被械送途中投水死。乾隆时谥忠裕。子龙以风节著，诗词古文亦称大家，领袖明末文坛。词尤有名，与同里诸名士形成云间词派，被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。有《湘真阁稿》、《安雅堂稿》、《白云草》等集。…详情
注释及翻译
作者介绍
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。诗词迷网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://www.shicifans.com/mingju/5782.html