卜算子·咏梅英文
-
卜算子·咏梅
读陆游咏梅词,反其意而用之。
风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。风雨送春归,Windyrainhadsentspringaway,飞雪迎春到。Flyingsnowhaswelcomedspringback.已是悬崖百丈冰,Cliffshavefrozenforthousandsfeetdeep,犹有花枝俏。Judehavesquidbeautiful.俏也不争春,Beautifulbutnottorivalwithotherflowers.只把春来报。Onlyinformingthearrivalofspring.待到山花烂漫时,Whenhundredsofflowersblossomedsplendidlyonthehills,她在丛中笑。Shesmilesamongtheflowers.
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗词迷免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.shicifans.com/wenzhang/7383.html