途中见杏花（一枝红杏出墙头）

吴融〔唐朝〕

一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！
林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。

写花 抒情

拼音解读

yī zhī hóng xìng chū qiáng tóu ，qiáng wài háng rén zhèng dú chóu 。
zhǎng dé kàn lái yóu yǒu hèn ，kě kān féng chù gèng nán liú ！
lín kōng sè míng yīng xiān dào ，chūn qiǎn xiāng hán dié wèi yóu 。
gèng yì dì xiāng qiān wàn shù ，dàn yān lóng rì àn shén zhōu 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

鉴赏

诗人漂泊在外，偶然见到一枝杏花，触动他满怀愁绪和联翩浮想，写下这首动人的诗。

“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，是宋人叶绍翁《游园不值》诗中的名句。杏花开在农历二月，正是春天到来的时候，那娇艳的红色就仿佛青春和生命的象征。经历过严冬漫长蛰居生活的人，早春季节走出户外，忽然望见邻家墙头上伸出一枝俏丽的花朵，想到春回大地，心情无比欣喜激动。叶绍翁的诗句就反映了这样的心理。可是吴融对此却别有衷怀。他正独自奔波于茫茫的旅途中，各种忧思盘结胸间，那枝昭示着青春与生命的杏花映入眼帘，却在他心头留下异样的苦涩滋味。

他并不是不爱鲜花，不爱春天，但他想到，花开易落，青春即逝，就是永远守着这枝鲜花观赏，也看不了得多少时间。想到这里，不免牵惹起无名的惆怅情绪。更何况自己行色匆匆，难以驻留，等不及花朵开尽，即刻就要离去。缘分如此短浅，令人倍觉难堪。

由于节候尚早，未到百花吐艳春意浓的时分，一般树木枝梢上还是空疏疏的，空气里的花香仍夹带着料峭的寒意，蝴蝶不见飞来采蜜，只有归巢的黄莺聊相陪伴。在这种情景下独自盛开的杏花，当会感到有几分孤独寂寞。这里融入诗人的身世之感，而杏花的形象也就由报春使者，转化为诗人的自我写照。

想象进一步驰骋，从眼前的鲜花更联想及往年在京城长安看到的千万树红杏。那一片蒙蒙的烟霞，辉映着阳光，弥漫、覆盖在神州（指中国）大地上，景象是绚丽夺目的。浮现于脑海的这幅长安杏花图，实际上代表着他深心忆念的长安生活。诗人被迫离开朝廷，到处飘零，心思仍然萦注于朝中。末尾这一联想的飞跃，恰恰泄露了他内心的秘密，点出了他的愁怀所在。

诗篇借杏花托兴，展开多方面的联想，把自己的惜春之情、流离之感、身世之悲、故国之思，一层深一层地抒写出来，笔法特别委婉细腻。晚唐诗人中，吴融作为温（庭筠）李（商隐）诗风的追随者，其最大特色则在于将温李的缛丽温馨引向了凄冷清疏的一路。此篇可以视为这方面的代表作。

作者介绍

吴融

吴融，字子华，越州山阴（今浙江绍兴县）人。唐昭宗龙纪元年（889）登进士第。韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。因事去官，流浪荆南，依节度使成汭。后召为左补阙，迁中书舍人。天复元年（901），昭宗复位，融起草诏书十数篇，才思敏捷，文笔精当，为昭宗所常识，擢户部侍郎。是年冬，朱全忠兵犯京师，昭宗逃往凤翔，融未及相从，客寓阌乡。不久，召为翰林承旨，卒于官。工诗能文。其诗多流连光景之作，只有少数诗篇对唐末战乱有所反映。辛文房评其诗「靡丽有余，而雅重不足」（《唐才子传》卷九）。有《唐英集》。《全唐诗》编录其诗四卷。►233篇诗文

吴融相关诗词

• 阌乡寓居十首·山僧

  吴融〔唐朝〕

  石臼山头有一僧，朝无香积夜无灯。
  近嫌俗客知踪迹，拟向中方断石层。

• 雨后闻思归乐二首

  吴融〔唐朝〕

  山禽连夜叫，兼雨未尝休。尽道思归乐，应多离别愁。
  我家方旅食，故国在沧洲。闻此不能寐，青灯茆屋幽。
  一夜鸟飞鸣，关关彻五更。似因归路隔，长使别魂惊。
  未省愁雨暗，就中伤月明。须知越吟客，欹枕不胜情。

• 绵竹山四十韵

  吴融〔唐朝〕

  绵竹东西隅，千峰势相属。崚嶒压东巴，连延罗古蜀。
  方者露圭角，尖者钻箭簇。引者蛾眉弯，敛者鸢肩缩。
  尾蟉青蛇盘，颈低玄兔伏。横来突若奔，直上森如束。
  岁在作噩年，铜梁摇虿毒。相国京兆公，九命来作牧。
  戎提虎仆毛，专奉狼头纛。行府寄精庐，开窗对林麓。
  是时重阳后，天气旷清肃。兹山昏晓开，一一在人目。
  霜空正泬寥，浓翠霏扑扑。披海出珊瑚，贴天堆碧玉。
  俄然阴霾作，城郭才霢霂。绝顶已凝雪，晃朗开红旭。
  初疑昆仑下，夭矫龙衔烛。亦似蓬莱巅，金银台叠蹙。
  紫霞或旁映，绮段铺繁褥。晚照忽斜笼，赤城差断续。
  又如煮吴盐，万万盆初熟。又如濯楚练，千千匹未轴。
  又如水晶宫，蛟螭结川渎。又如钟乳洞，电雷开岩谷。
  丹青画不成，造化供难足。合有羽衣人，飘飖曳烟躅。
  合有五色禽，叫啸含仙曲。根虽限剑门，穴必通林屋。
  方诸沧海隔，欲去忧沦覆。群玉缥缈间，未可量往复。
  何如当此境，终朝旷遐瞩。往往草檄馀，吟哦思幽独。
  早晚扫欃枪，笳鼓迎畅毂。休飞霹雳车，罢系虾蟆木。
  勒铭燕然山，万代垂芬郁。然后恣逍遥，独往群麋鹿。
  不管安与危，不问荣与辱。但乐濠梁鱼，岂怨钟山鹄。
  纫兰以围腰，采芝将实腹。石床须卧平，一任闲云触。

• 文德初闻车驾东游

  吴融〔唐朝〕

  龙旆丛丛下剑门，还将瑞气入中原。鳌头一荡山虽没，
  乌足重安日不昏。晋客已知周礼在，秦人仍喜汉官存。
  自怜闲坐渔矶石，万级云台落梦魂。

• 李周弹筝歌（淮南韦太尉席上赠）

  吴融〔唐朝〕

  古人云，丝不如竹，竹不如肉。乃知此语未必然，
  李周弹筝听不足。闻君七岁八岁时，五音六律皆生知。
  就中十三弦最妙，应宫出入年方少。青骢惯走长楸日，
  几度承恩蒙急召。一字雁行斜御筵，锵金戛羽凌非烟。
  始似五更残月里，凄凄切切清露蝉。又如石罅堆叶下，
  泠泠沥沥苍崖泉。鸿门玉斗初向地，织女金梭飞上天。
  有时上苑繁花发，有时太液秋波阔。当头独坐摐一声，
  满座好风生拂拂。天颜开，圣心悦，紫金白珠沾赐物。
  出来无暇更还家，且上青楼醉明月。年将六十艺转精，
  自写梨园新曲声。近来一事还惆怅，故里春荒烟草平。
  供奉供奉且听语，自昔兴衰看乐府。只如伊州与梁州，
  尽是太平时歌舞。旦夕君王继此声，不要停弦泪如雨。