八阵图

杜甫〔唐朝〕

功盖三分国，名成八阵图。（名成一作：名高）
江流石不转，遗恨失吞吴。

哲理 写人 唐诗三百首

拼音解读

gōng gài sān fèn guó ，míng chéng bā zhèn tú 。（míng chéng yī zuò ：míng gāo ）
jiāng liú shí bú zhuǎn ，yí hèn shī tūn wú 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名扬千古。
任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。

注释
盖：超过。
八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。
三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。
石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。
失吞吴：是吞吴失策的意思。

赏析

这是作者初到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的诗，写于大历元年（766）。

“八阵图”，指由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势所组成的军事操练和作战的阵图，是诸葛亮的一项创造，反映了他卓越的军事才能。

“功盖三分国，名成八阵图”，这两句赞颂诸葛亮的丰功伟绩。

第一句是从总的方面写，说诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立局势的过程中，功绩最为卓绝。三国并存局面的形成，固然有许多因素，而诸葛亮辅助刘备从无到有地创建蜀国基业，应该说就是重要原因之一。杜甫这一高度概括的赞语，客观地反映了三国时代的历史真实。

第二句是从具体的方面来写，说诸葛亮创制八阵图使他声名更加卓著。对这一点古人曾屡加称颂，如成都武侯祠中的碑刻就写道：“一统经纶志未酬，布阵有图诚妙略。”“江上阵图犹布列，蜀中相业有辉光。”而杜甫的这句诗则是更集中、更凝炼地赞颂了诸葛亮的军事业绩。头两句诗在写法上用的是对仗句，“三分国”对“八阵图”，以全局性的业绩对军事上的贡献，显得精巧工整，自然妥帖。

在结构上，前句劈头提起，开门见山；后句点出诗题，进一步赞颂功绩，同时又为下面凭吊遗迹作了铺垫。“江流石不转，遗恨失吞吴。”这两句就“八阵图”的遗址抒发感慨。“八阵图”遗址在夔州西南永安宫前平沙上。

据《荆州图副》和刘禹锡《嘉话录》记载，这里的八阵图聚细石成堆，高五尺，六十围，纵横棋布，排列为六十四堆，始终保持原来的样子不变，即使被夏天大水冲击淹没，等到冬季水落平川，万物都失故态，唯独八阵图的石堆却依然如旧，六百年来岿然不动。前一句极精炼地写出了遗迹这一富有神奇色彩的特征。“石不转”，化用了《诗经。邶风。柏舟》中的诗句“我心匪石，不可转也”。

在作者看来，这种神奇色彩和诸葛亮的精神心志有内在的联系：他对蜀汉政权和统一大业忠贞不二，矢志不移，如磐石之不可动摇。同时，这散而复聚、长年不变的八阵图石堆的存在，似乎又是诸葛亮对自己赍志以殁表示惋惜、遗憾的象征，所以杜甫紧接着写的最后一句是“遗恨失吞吴”，说刘备吞吴失计，破坏了诸葛亮联吴抗曹的根本策略，以致统一大业中途夭折，而成了千古遗恨。当然，这首诗与其说是在写诸葛亮的“遗恨”，无宁说是杜甫在为诸葛亮惋惜，并在这种惋惜之中渗透了杜甫“伤己垂暮无成”（黄生语）的抑郁情怀。这首怀古绝句，具有融议论入诗的特点。但这种议论并不空洞抽象，而是语言生动形象，抒情色彩浓郁。诗人把怀古和述怀融为一体，浑然不分，给人一种此恨绵绵、余意不尽的感觉。

创作背景

杜甫在公元766年（唐代宗大历元年）夏迁居夔州，夔州有武侯庙，江边有八阵图，传说为三国时诸葛亮在夔州江滩所设。向来景仰诸葛亮的杜甫用了许多笔墨记咏古迹抒发情怀。《八阵图》便是其中一首。

作者介绍

杜甫

杜甫（712－770），唐河南巩县人，祖籍襄阳，字子美，自称杜陵布衣，又称少陵野老。杜审言孙。初举进士不第，遂事漫游。后居困长安近十年，以献《三大礼赋》，待制集贤院。安禄山乱起，甫走凤翔上谒肃宗，拜左拾遗。从还京师，寻出为华州司功参军。弃官客秦州、同谷，移家成都，营草堂于浣花溪，世称浣花草堂。后依节度使严武，武表为检校工部员外郎，故世称“杜工部”。代宗大历中，携家出蜀，客居耒阳，一夕病卒于湘江舟中。甫工诗歌，与李白齐名，并称李杜。后人又称其为诗圣，称其诗为“诗史”。名篇甚多，为世传诵。有《杜工部集》。►1185篇诗文

杜甫相关诗词

• 彭衙行（郃阳县西北有彭衙城）

  杜甫〔唐朝〕

  忆昔避贼初，北走经险艰。夜深彭衙道，月照白水山。
  尽室久徒步，逢人多厚颜。参差谷鸟吟，不见游子还。
  痴女饥咬我，啼畏虎狼闻。怀中掩其口，反侧声愈嗔。
  小儿强解事，故索苦李餐。一旬半雷雨，泥泞相牵攀。
  既无御雨备，径滑衣又寒。有时经契阔，竟日数里间。
  野果充糇粮，卑枝成屋椽。早行石上水，暮宿天边烟。
  少留周家洼，欲出芦子关。故人有孙宰，高义薄曾云。
  延客已曛黑，张灯启重门。暖汤濯我足，翦纸招我魂。
  从此出妻孥，相视涕阑干。众雏烂熳睡，唤起沾盘餐。
  誓将与夫子，永结为弟昆。遂空所坐堂，安居奉我欢。
  谁肯艰难际，豁达露心肝。别来岁月周，胡羯仍构患。
  何当有翅翎，飞去堕尔前。

• 八哀诗·故司徒李公光弼

  杜甫〔唐朝〕

  司徒天宝末，北收晋阳甲。胡骑攻吾城，愁寂意不惬。
  人安若泰山，蓟北断右胁。朔方气乃苏，黎首见帝业。
  二宫泣西郊，九庙起颓压。未散河阳卒，思明伪臣妾。
  复自碣石来，火焚乾坤猎。高视笑禄山，公又大献捷。
  异王册崇勋，小敌信所怯。拥兵镇河汴，千里初妥帖。
  青蝇纷营营，风雨秋一叶。内省未入朝，死泪终映睫。
  大屋去高栋，长城扫遗堞。平生白羽扇，零落蛟龙匣。
  雅望与英姿，恻怆槐里接。三军晦光彩，烈士痛稠叠。
  直笔在史臣，将来洗箱箧。吾思哭孤冢，南纪阻归楫。
  扶颠永萧条，未济失利涉。疲苶竟何人，洒涕巴东峡。

• 愁坐

  杜甫〔唐朝〕

  高斋常见野，愁坐更临门。十月山寒重，孤城月水昏。
  葭萌氐种迥，左担犬戎存。终日忧奔走，归期未敢论。

• 敬寄族弟唐十八使君

  杜甫〔唐朝〕

  与君陶唐后，盛族多其人。圣贤冠史籍，枝派罗源津。
  在今气磊落，巧伪莫敢亲。介立实吾弟，济时肯杀身。
  物白讳受玷，行高无污真。得罪永泰末，放之五溪滨。
  鸾凤有铩翮，先儒曾抱麟。雷霆霹长松，骨大却生筋。
  一失不足伤，念子孰自珍。泊舟楚宫岸，恋阙浩酸辛。
  除名配清江，厥土巫峡邻。登陆将首途，笔札枉所申。
  归朝跼病肺，叙旧思重陈。春风洪涛壮，谷转颇弥旬。
  我能泛中流，搪突鼍獭瞋.长年已省柁，慰此贞良臣。

• 大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适…凡四十韵

  杜甫〔唐朝〕

  老向巴人里，今辞楚塞隅。入舟翻不乐，解缆独长吁。
  窄转深啼狖，虚随乱浴凫。石苔凌几杖，空翠扑肌肤。
  叠壁排霜剑，奔泉溅水珠。杳冥藤上下，浓澹树荣枯。
  神女峰娟妙，昭君宅有无。曲留明怨惜，梦尽失欢娱。
  摆阖盘涡沸，欹斜激浪输。风雷缠地脉，冰雪耀天衢。
  鹿角真走险，狼头如跋胡。恶滩宁变色，高卧负微躯。
  书史全倾挠，装囊半压濡。生涯临臬兀，死地脱斯须。
  不有平川决，焉知众壑趋。乾坤霾涨海，雨露洗春芜。
  鸥鸟牵丝飏，骊龙濯锦纡。落霞沉绿绮，残月坏金枢。
  泥笋苞初荻，沙茸出小蒲。雁儿争水马，燕子逐樯乌。
  绝岛容烟雾，环洲纳晓晡。前闻辨陶牧，转眄拂宜都。
  县郭南畿好，津亭北望孤。劳心依憩息，朗咏划昭苏。
  意遣乐还笑，衰迷贤与愚。飘萧将素发，汩没听洪炉。
  丘壑曾忘返，文章敢自诬。此生遭圣代，谁分哭穷途。
  卧疾淹为客，蒙恩早厕儒。廷争酬造化，朴直乞江湖。
  滟滪险相迫，沧浪深可逾。浮名寻已已，懒计却区区。
  喜近天皇寺，先披古画图。应经帝子渚，同泣舜苍梧。
  朝士兼戎服，君王按湛卢。旄头初俶扰，鹑首丽泥涂。
  甲卒身虽贵，书生道固殊。出尘皆野鹤，历块匪辕驹。
  伊吕终难降，韩彭不易呼。五云高太甲，六月旷抟扶。
  回首黎元病，争权将帅诛。山林托疲苶，未必免崎岖。