题花山寺壁

苏舜钦〔宋朝〕

寺里山因花得名，繁英不见草纵横。
栽培剪伐须勤力，花易凋零草易生。

写花 励志

拼音解读

sì lǐ shān yīn huā dé míng ，fán yīng bú jiàn cǎo zòng héng 。
zāi péi jiǎn fá xū qín lì ，huā yì diāo líng cǎo yì shēng 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
花山寺本来因为种满各种花卉而出名，可现在却是杂草丛生，一片荒芜。
种花要靠辛勤栽培，不然杂草丛生，花就容易枯萎凋零。

注释
花山寺：地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首，据此，花山寺可能在镇江。
繁英：繁花。
草纵横：野草丛生。
剪伐：指斩去枯枝败叶。剪，斩断。
勤力：勤奋努力。
凋零：凋落衰败。

赏析

从标题看，这首诗是记游之作。记游诗可以写景状物，也可以因景生发，别有寄托，内容是不可限止的。如果说唐人的记游诗多强调图形绘影，情寓景中，宋人的记游诗多注重借景生发，述志明理。那么，这首诗则正是符合后一特点的。

“寺里”一联，两句各写一种景观。前一句虚出，后一句实录，构成形象鲜明的对比。但二者所写的对象又是同一的，这样就把花山寺“名”与“实”相离的现状突出了。生活中名实不符的事常有之，但诗人所见所写的情况也实在太刺眼，这就使人读了这两句诗后不能不激动，激动的同时也必然要想：寺名是因为寺里山中有花才得，而眼前却无花可赏，必然会引起人们思索玩味的兴趣，于是，作为一首诗的“发人深思"的艺术目的，也就自然实现了。作者当然是有着自己的答案的。他显然深信命名之谬，寺里和山中本来是确实有花的，之所以“繁英不见草纵横”，是因为有主、客观两方面的原因。从客观上说，“花易凋零草易生”，这是自然界的客观规律，所谓“野火烧不尽，春风吹又生"（白居易《古原草》），正是有感于它的旺盛的生命力。俗语说：“有心栽花花不发”，也正是对种花不易的真实感叹。无疑，从主观上说，是“栽培剪伐”不“勤力”，助长了草势的疯狂，而且从诗人对这两句次序的安排上看，显然是特别强调人的主观原因的。草本无罪，剪伐不力则是无可推卸的责任。

不过，诗人在作出这一结论的时候，情感色彩却并不十分强硬，因为诗没有说“为何剪伐不尽力”，而是既讲到对草要“剪伐”，又讲到对花要“栽培”，中间加一个“须"字，就把他对剪伐不力的愤懑，变为必须要剪伐的规劝，因此，惋惜大于愤慨，警告少于劝诫的这种感情色彩，就表明了诗人在诗歌创作中，是遵循着传统的“明劝诫，著升沉”（南齐·谢赫《古画品录》）和“美刺"的美学思想和原则的。

这是结合诗人具体的经历和思想所作出的思想内容上的理解。但是，由于这首诗毕竟是从自然景观的描写而来，从社会生活的现象而来，所以这首诗的思想内容，又不仅限于社会政治方面。尽管也可以把诗中的“花”理解为贤臣，“草”，理解为奸佞，因而说诗的题旨是对革新除弊的企望。因此，从这方面来看，这首诗就不是一般的政治诗，而是对生活中某一方面的经验进行了深刻总结的具有相当的哲理的醒世诗。

作者介绍

苏舜钦

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，宋绵州盐泉人，字子美，号沧浪翁。苏舜元弟。仁宗景祐元年进士。少有大志，当天圣中，学者为文多病偶对，独其与穆修好为古文歌诗，一时豪杰多从之游。初以父荫补官，累迁大理评事。庆历中，范仲淹荐其才，为集贤校理，监进奏院。岳父杜衍与仲淹主新政，多遭谗陷，舜钦坐售故纸钱召妓乐会宾客除名。流寓苏州，买水石作沧浪亭以自适。工诗文，其体豪放，时发愤于歌诗中。又善草书，每酣酒落笔，为时人所传。后为湖州长史卒。有《苏学士集》。►249篇诗文

苏舜钦相关诗词

• 邂逅刘公尤于平望之西联舟夜语走笔叙意

  苏舜钦〔宋朝〕

  昔别苹初生，离讴发清商。
  契阔几何时，遗啭犹在梁。
  我亦宦游者，吴会非我乡。
  三考一瞬息，扁舟引徜徉。
  邂逅通夕语，弭棹水中央。
  淡景月照户，遥音雁南翔。
  摅意良未尽，讵及罗酒浆。
  子去尚千里，道路阻且长。
  嵚崎慎所历，无令马玄黄。

• 吾闻

  苏舜钦〔宋朝〕

  吾闻壮士怀，耻与岁时没。
  出必凿凶门，死必填塞窟。
  风生玉帐上，令下厚地裂。
  百万呼吸间，胜势一言决。
  马跃践胡肠，士渴饮胡血。
  腥膻屏除尽，定不存种孽。
  予生虽儒家，气欲吞逆羯。
  斯时不见用，感叹肠胃热。
  昼卧书册中，梦过玉关北。

• 夏意

  苏舜钦〔清朝〕

  别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清 一作：夏簟清)
  树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。

• 春日晚晴

  苏舜钦〔宋朝〕

  人言春雨好，更好晚来晴。
  树色通帘翠，烟姿着物明。
  得泥初燕喜，避弋去鸿轻。
  谁见危栏外，斜阳尽眼平。

• 代人上申公祝寿

  苏舜钦〔宋朝〕

  维神祚炎历，发蕴复含灵。
  嶷尔为人瑞，居然出相庭。
  舜门登夙望，韦氏继先经。
  积学方开隩，当官已发硎。
  纯诚贯白日，阔步上青冥。
  才力回元气，胸怀纳四溟。
  八荒归富寿，万象染丹青。
  恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。
  碧旌油重润，苍佩玉明荧。
  舆望知难转，王心几不宁。
  西羌动妖孽，秦塞困膻腥。
  羽奏飞关路，兜烽照浊泾。
  裴公辞激烈，袁相涕飘零。
  天为移文象，人思奉典型。
  欢谣塞归路，召节下宸廷。
  胜算剧破竹，威声如走霆。
  折冲千里定，指画众心醒。
  大议虚怀纳，訏谟前席听。
  玉关收旧地，庙鼎续新铭。
  复耸岩岩石，增辉两两星。
  川源流盛美，岳镇敌长龄。
  有客惭才薄，区区咏德馨。