九日

李白〔唐朝〕

今日云景好，水绿秋山明。
携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。
地远松石古，风扬弦管清。
窥觞照欢颜，独笑还自倾。
落帽醉山月，空歌怀友生。

重阳节 饮酒 登高 典故

拼音解读

jīn rì yún jǐng hǎo ，shuǐ lǜ qiū shān míng 。
xié hú zhuó liú xiá ，qiān jú fàn hán róng 。
dì yuǎn sōng shí gǔ ，fēng yáng xián guǎn qīng 。
kuī shāng zhào huān yán ，dú xiào hái zì qīng 。
luò mào zuì shān yuè ，kōng gē huái yǒu shēng 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
今日景物格外的好，山峰松柏参天，江水涌流不息，水光与山色交相辉映。
手携一壶流霞酒，采取这寒冷天气开放的菊花，细细欣赏。
这里地处偏僻，怪石嶙峋，松树古远，微风吹来，响起松涛声有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。
酒杯中倒映着我欢乐容颜，独自一个人喝酒，自得其乐。
望着山月独自起舞高歌，任帽儿被舞风吹落，却不知道让我怀念的朋友都在哪里。

注释
九日：农历九月九日，俗称重九，古人认为九是阳数，所以这天又叫重阳节。
云景好：景物好。
流霞：美酒名。
搴（qiān）菊：采取菊花。
寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。
觞（shāng）：古时的酒杯。
落帽：典出《晋书》，据载：大司马桓温曾和他的参军孟嘉登高于龙山，孟嘉醉后，风吹落帽，自己却没有发觉，此举在讲究风度的魏晋时期，有伤大雅，孙盛作文嘲笑，孟嘉即兴作答：“醉看风落帽，舞爱月留人。”文辞优美，语惊四座。后人以此典比喻文人不拘小节，风度潇洒之态。
空：徒然。
友生：朋友。

赏析

这是一首重阳节登高抒怀之诗。

一二句写秋高气爽，开篇写令人赏心悦目的秋景。秋日的天空，辽阔高远，一碧如洗，朵朵白云在蓝天中飘浮，它们时而分开，时而连成一片，时而像一团团的棉球，时而又像是翻卷的波涛，变幻不定，千姿百态；秋日的大地，明丽清爽。只见层叠的山峰松柏参天，波平浪静的江水涌流不息，水光与山色交相辉映，构成一幅美丽的图画。

三四句写饮菊花酒，在这天高气爽的秋天里，又逢重阳佳节，诗人携壶登山，开怀畅饮，而且边饮酒边赏菊。“泛寒荣”，一方面表现了秋菊的姿色，另一方面有诗人怀才不遇的伤感。

“地远松石古”四句，生动地刻画了诗人赏秋时的见闻和感受。在山高林密的大山深处，松柏葱茏，怪石嶙峋，阵阵微风吹来，响起松涛清越高雅的音韵，有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。佳节美景令诗人陶醉，禁不住举杯照欢颜，杯中映出自身的笑容。“还自倾”三字表现了诗人悠然自乐，兴趣盎然的神态。

“落帽醉山月，空歌怀友生”，尾句由写景转为抒情。诗人独自一人饮酒赏秋，眼前的景色虽然美不胜收，可是孑然一身的孤独感无法排解，因而酩酊大醉，以至“落帽”，狂放高歌中充满了思念故交之情。

诗人独自一人重阳登高，通过对自己所见和所感的描写，表达了了自己在政治上遭挫折多年、怀才不遇的感慨，最后高歌独酌，抒发怡情自然的旷迭的襟怀。

作者介绍

李白

李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，陇西成纪(今甘肃秦安西北)人，其先隋末窜于碎叶(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近)，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。十岁通诗书，被称为“天才英特”。喜纵横术，击剑任侠，轻财重施。青年时离蜀漫游，玄宗天宝初，入长安，经贺知章、吴筠推荐，诏供奉翰林。但政治上不受重视，又受权贵谗毁，仅一年余即离开长安。天宝三载在洛阳结识杜甫。二人于诗坛齐名，并称“李杜”。安史乱起，白为永王李璘府僚，参与平乱。因永王兵败，坐流夜郎，中途遇赦东还，依族人当涂令李阳冰。不久病卒。其诗风雄奇豪放、清新飘逸，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》等。有《李太白集》。►923篇诗文

李白相关诗词

• 秦女休行(西门秦氏女)

  李白〔唐朝〕

  西门秦氏女，秀色如琼花。
  手挥白杨刀，清昼杀雠家。
  罗袖洒赤血，英气凌紫霞。
  直上西山去，关吏相邀遮。
  婿为燕国王，身被诏狱加。
  犯刑若履虎，不畏落爪牙。
  素颈未及断，摧眉伏泥沙。
  金鸡忽放赦，大辟得宽赊。
  何惭聂政姊，万古共惊嗟。

• 江上秋怀

  李白〔唐朝〕

  餐霞卧旧壑，散发谢远游。山蝉号枯桑，始复知天秋。
  朔雁别海裔，越燕辞江楼。飒飒风卷沙，茫茫雾萦洲。
  黄云结暮色，白水扬寒流。恻怆心自悲，潺湲泪难收。
  蘅兰方萧瑟，长叹令人愁。

• 邯郸南亭观妓

  李白〔唐朝〕

  歌鼓燕赵儿，魏姝弄鸣丝。粉色艳日彩，舞袖拂花枝。
  把酒顾美人，请歌邯郸词。清筝何缭绕，度曲绿云垂。
  平原君安在，科斗生古池。座客三千人，于今知有谁。
  我辈不作乐，但为后代悲。

• 流夜郎永华寺，寄寻阳群官

  李白〔唐朝〕

  朝别凌烟楼，贤豪满行舟。暝投永华寺，宾散予独醉。
  愿结九江流，添成万行泪。写意寄庐岳，何当来此地。
  天命有所悬，安得苦愁思。

• 登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴（得齐字）

  李白〔唐朝〕

  鸾乃凤之族，翱翔紫云霓。文章辉五色，双在琼树栖。
  一朝各飞去，凤与鸾俱啼。炎赫五月中，朱曦烁河堤。
  尔从泛舟役，使我心魂凄。秦地无碧草，南云喧鼓鼙。
  君王减玉膳，早起思鸣鸡。漕引救关辅，疲人免涂泥。
  宰相作霖雨，农夫得耕犁。静者伏草间，群才满金闺。
  空手无壮士，穷居使人低。送君登黄山，长啸倚天梯。
  小舟若凫雁，大舟若鲸鲵。开帆散长风，舒卷与云齐。
  日入牛渚晦，苍然夕烟迷。相思定何许，杳在洛阳西。