礼轻情意重，千里送鹅毛！
出自唐朝缅伯高的《千里送鹅毛》- 原文赏析：
- 将鹅贡唐朝，山高路远遥。
沔阳湖失去，倒地哭号号。
上复唐天子，可饶缅伯高？
礼轻情意重，千里送鹅毛！ - 拼音解读：
-
jiāng é gòng táng cháo ，shān gāo lù yuǎn yáo 。
miǎn yáng hú shī qù ，dǎo dì kū hào hào 。
shàng fù táng tiān zǐ ，kě ráo miǎn bó gāo ？
lǐ qīng qíng yì zhòng ，qiān lǐ sòng é máo ！
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
译文
将一只天鹅谨献给唐朝，路途十分遥远。我一不小心在沔阳湖丢失了进献的宝物，心里十分难过。今日上朝回复天子，可不可以饶了我缅伯高。我千里只为送一根鹅毛，这份礼物虽轻却足以代表我们的情谊。 -
唐朝贞观年间，大理国派使臣缅伯高，向大唐进贡。贡品是只珍禽白天鹅，又称仙鹅。缅伯高晓行夜宿，这日，来到湖广沔阳州(今仙桃沔城)地面。沔阳州城内，有个莲花池，池水清澈碧透，宛如明镜。池中莲花飘香，沁人心脾。缅伯高尽情地欣赏这如诗如画的水乡风景，顿觉心旷神怡。
缅伯高在池岸边一处临水土台上，放下金丝笼子，挽起袖子，捧起池水喝了个够，又用池水洗了脸，洗净了一路风尘。他看到笼中的天鹅，心想，人禽都是一样，也应让天鹅饮水、洗澡。想罢，打开金丝笼，抱出天鹅，正要为它洗澡时，突然听到扑腾一声，天鹅趁机挣脱，展翅高飞了。慌乱中，缅伯高只抓住了一根鹅毛。
天鹅飞了，贡品丢失了，吓得缅伯高像掉了魂儿似的，惊慌失措，倒在地上嚎啕大哭。他意识到自己犯了杀头之罪，丢了贡品，回大理无法向国王交待，进京都不能面见唐朝皇帝。回去是死，不回去也是死，他左思右想，进退两难。
幸亏他脑子灵活，突然想到，唐太宗是个有仁有义的开明皇帝，将留下的一根鹅毛献给他，陈述实情，或许能得到唐王的谅解。想到此，在绝望中，看到了一线生机。缅伯高急中生智，当场写了一首诗，将鹅毛与诗用块红绸布包着，带着这份特殊礼物，硬着头皮继续进京。
到了京都，缅伯高上朝，将红绸包的贡品呈上，唐太宗还以为是个啥宝贝，好奇地打开一看，顿时一怔，红绸包里仅是一根鹅毛和一首诗，诗曰：
天鹅贡唐朝，山高路遥遥。
沔阳失珍宝，倒地哭嚎嚎。
上奏唐天子，可饶缅伯高。
礼轻情意重，千里送鹅毛。
唐太宗看过鹅毛和诗句，又见缅伯高长跪不起，已知他丢失贡品，思想负担沉重。于是，他很高兴地收下了那根鹅毛，大度地说：“大唐幅员辽阔，不乏珍禽异兽，大理进贡天鹅，是向大唐表达和睦友好的诚意，没了天鹅，你千里迢迢送根鹅毛也不容易，朕收到的岂止是根鹅毛？分明是人心、是诚意，有什么礼物比这根鹅毛更贵重呢？”唐太宗收下鹅毛，随后设宴热情地款待缅伯高。
缅伯高见唐王如此宽厚，感动不已，身上的包袱放下了，心上的石头落下了。完成使命后，带着唐王馈赠的中原特产，高高兴兴地回国。一代明君，重义轻财，在老百姓中传为佳话。民间在礼尚往来中，纷纷效法唐太宗宽厚待人的明智之举。不管礼物的多少和贵贱，常借“千里送鹅毛，礼轻情意重”这句话，表达送礼者和收礼者的真挚情意。从此，“千里送鹅毛，礼轻情意重”就成了广为流传的一句。
-
唐朝贞观年间，作为西域回纥国外交使者，随机应变，成功出使唐朝，并留下“物轻人意重，千里送鹅毛” 的千古名言。...…详情
译文及注释
赏析
作者介绍
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。诗词迷网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://www.shicifans.com/mingju/5799.html