嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期
出自唐朝李益的《江南曲》- 原文赏析：
-
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。 - 拼音解读：
-
jià dé qú táng jiǎ ，cháo cháo wù qiè qī 。
zǎo zhī cháo yǒu xìn ，jià yǔ nòng cháo ér 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信，还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释①江南曲：古代歌曲名。乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府，写得很有民歌色彩。②瞿塘贾：在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘：指瞿塘峡，长江三峡之一。贾：商人。③妾：古代女子自称的谦词。④潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。⑤弄潮儿：潮水涨时戏水的人，获指潮水来时，乘船入江的人。
- 唐代出现了大量以闺怨为题材的诗作，这些是做主要有两大内容：一类是思征夫，另一类是怨商人。这是有其历史原因、社会背景的。由于唐代疆域辽阔，边境多事，要征调大批将士长期戍守边疆，同时，唐代商业非常发达，从事商品远途贩卖、长年在外经商的人日渐增多，因而作为这两类人的妻子不免要独守空闺，过着孤单寂寞的生活。这样一个社会问题必然要反映到文学作品中来，于是出现了大量抒写她们怨情的诗。
-
这首诗吸取了乐府民歌的长处，语言明白如话，却又耐人寻味。诗歌以白描的手法叙述了一位商人妇的心声。诗歌前两句以平实见长，后两句则想落天外，出语惊人：“早知潮有信，嫁与弄潮儿”。夫婿无信，而潮水有信，早知如此，应当嫁给弄潮之人。“弄潮儿”至少会随着有信的潮水按时到来，不至于“朝朝误妾期”啊!这是思妇在万般无奈中生发出来的奇想。“早知”二字写出她幽怨的深长，不由得自伤身世，悔不当初。“嫁与弄潮儿”，既是痴语，也是苦语，写出了思妇怨怅之极的心理状态，虽然是想入非非，却是发乎至情。
这首诗运笔自然，但内在的逻辑很严密。思妇由夫婿“朝朝”失信，而想到潮水“朝朝”有信，进而生发出所嫁非人的悔恨，细腻地展示了由盼生怨、由怨生悔的内心矛盾。全诗感情真率，具有浓郁的民歌气息。
-
贺裳在《皱水轩词筌》中认为李益的这首诗与张先《一丛花令》中“沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风”诸句，都是“无理而妙”。钟惺在《唐诗归》中评这首诗说：“荒唐之想，写怨情却真切。”
黄叔灿在《唐诗笺注》中说：“不知如何落想，得此急切情至语。乃知《郑风》‘子不我思，岂无他人’，是怨怅之极词也。”
-
李益（748-约829），字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历四年（769）登进士第。六年，登制科举，授郑县主簿。历参渭北臧希让、朔方李怀光、灵州杜希全、邠宁张献甫幕。元和中召为都官郎中、中书舍人，出为河南少尹，复入为秘书少监、集贤学士，历太子右庶子。元和末，迁右散骑常侍。大和初，以礼部尚书致仕，卒。益风流有文词，诗名早著，歌诗与李贺齐名，乐工争求之。其诗或画工图绘，或唱为乐曲，流播一时，乃大历十才子之一。有《李益集》（一名《李君虞集》）二卷行世。《全唐诗》编诗二卷。…详情
译文及注释
创作背景
鉴赏
评价
作者介绍
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。诗词迷网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://www.shicifans.com/mingju/3212.html